HP Officejet 4620 - Rodyklė

background image

Rodyklė

Simboliai/skaitmenys

„IP Settings“ (IP nuostatos)

217

„Mac OS X“

HP naudmena 218

„Mac OS“

Spausdinimas be apvado

37

spausdinimo nuostatos 31
Spausdinti nuotraukas 36

„Webscan“ 40
„Windows“

be apvado 37
brošiūrų spausdinimas 32
sistemos reikalavimai 152
spausdinimo nuostatos 31
Spausdinti nuotraukas 35

A

abonento atpažinimo kodas

63

ADSL, fakso nustatymas su

lygiagrečiosios telefono

sistemos 190

ADT (automatinis dokumentų

tiektuvas)

originalų dėjimas 19
palaikomi laikmenų

dydžiai 153

antraštė, faksograma 63
aplinkos specifikacijos 158
aplinkos tvarumo programa

169

ataskaitos

diagnostika 95, 137
fakso patikrinti nepavyko

105

klaida, faksograma 71
patvirtinimas, faksograma

70

spausdinimo galvutė 135
spausdinimo kokybė 95,

137

atmintis

faksogramų spausdinimas

pakartotinai 54

išsaugoti faksogramas 53
specifikacijos 152

atsakiklis

įrašomi fakso signalai 117
nustatymas veikti su faksu

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 202

sąranka su faksu ir

modemu 203

atsakymo skambučio melodija

keisti 65
lygiagrečiosios telefono

sistemos 192

atšaukimas

suplanuota faksograma 49

automatinis dokumentų

tiektuvas (ADT)

originalų dėjimas 19
palaikomi laikmenų

dydžiai 153

tiekimo problemos, trikčių

diagnostika ir šalinimas
26

valyti 26

automatinis faksogramos

sumažinimas 56

B

balso paštas

nustatymas veikti su faksu

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 194

nustatymas veikti su faksu ir

kompiuterio modemu
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

baltos juostos, trikčių

diagnostika

kopijos 98, 99
nuskaitymas 103

belaidis ryšys

nustatymas 211
pagrindinis belaidžio ryšio

trikčių šalinimas 120

papildomas belaidžio ryšio

trikčių šalinimas 121

radijo ryšys, išjungimas

216

reglamentinė informacija

166

trikdžių mažinimas 216

Bendrovės „Hewlett-Packard“

pranešimas 3

Brošiūrų spausdinimas

spausdinimas 33

būsena

spausdintuvo būklės

ataskaita 132

tinklo konfigūracijos lapas

132

D

darbiniai parametrai 152
darbo aplinkos parametrai

158

dėklai

įstrigusio popieriaus

šalinimas 144

laikmenų dėjimas 20
palaikomi laikmenų

dydžiai 153

palaikomos laikmenų rūšys

ir svoriai 155

popieriaus kreiptuvų

iliustracija 11

radimas 11
talpos 155
tiekimo trikčių diagnostika

95

dėklas 2

galia 155
palaikomi laikmenų

dydžiai 153

palaikomos laikmenų rūšys

ir svoriai 155

diagnostinis puslapis 95, 137
diegimas

Patarimai dėl HP

programinės įrangos
diegimo 129

229

background image

techninės įrangos įrengimo

patarimai 129

trikčių šalinimo problemos

129

dydis

kopijavimo trikčių

diagnostika 97

nuskaitymas, trikčių

diagnostika 104

drėgnio specifikacijos 158
DSL, fakso nustatymas su

lygiagrečiosios telefono

sistemos 190

E

ekraninis rinkimas 47, 50
eksploatacinės medžiagos

išeiga 151
spausdintuvo būklės

ataskaita 132

užsakymas internetu 183

elektros specifikacijos 158
EWS. Žr. integruotasis tinklo

serveris

F

fakso

antraštė 63
ataskaitos 69
atsakiklio trikčių

diagnostika 117

atsakiklis 64
atsakiklis, nustatymas

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 202

atsakymo būdas 64
balso paštas, nustatymas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 194

bendrai naudojamas

automatinis atsakiklis ir
modemas
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 203

bendrai naudojamas

modemas ir automatinis
atsakiklis (lygiagrečiosios
telefono sistemos) 203

bendrai naudojamas

modemas ir balso linija
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 198

bendrai naudojamas

modemas ir balso paštas
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

bendrai naudojamos

telefono linijos
nustatymas (lygiagrečios
telefono sistemos) 193

DSL, nustatymas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 190

ekraninis rinkimas 47, 50
faksogramos atsarginės

kopijos darymas 53

garsumas 67
greitis 66
Interneto protokolu 68
ISDN linija, nustatymas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 191

ISDN linijos nustatymas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 189

klaidų ataskaitos 71
klaidų taisymo režimas 67
linijos būklės patikra,

nesėkminga 110

lygiagrečiosios telefono

sistemos 185

modemas, bendrai

naudojamas (lygiagrečios
telefono sistemos) 196

numerio rinkimo signalo

patikra, nesėkminga
109

numerių blokavimas 57
pakartotinio rinkimo

parinktys 66

parametrai, pakeisti 63
patikra nepavyko 105
patvirtinimo ataskaitos 70
PBX sistema, nustatymas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 191

persiuntimas 55
po kiek skambučių

atsiliepti 64

popieriaus dydis 56
priėmimas 52
priėmimas rankiniu būdu

52

priimti, šalinti trikdžius

111, 115

rinkimo tipas, nustatymas

65

sąrankos rūšys 186
sieninio lizdo patikra,

nesėkminga 106

siuntimas 46
siųsti, šalinti trikdžius 111,

114, 117

skiriamasis skambėjimas,

melodijos keitimas 65

skiriamojo skambėjimo

nustatymas (lygiagrečios
telefono sistemos) 192

spausdinimas

pakartotinai 54

spausdinti paskutinio

perdavimo informaciją
72

specifikacijos 157
sumažinimas 56
suplanuoti 49
susisiekti norint priimti 55
telefono kabelis per

trumpas 117

telefono laido ryšio patikra,

nesėkminga 107

telefono laido tipo patikra,

nesėkminga 108

tikrinimo nustatymas 210
trikčių diagnostika ir

šalinimas 104

žurnalas, išvalyti 69
žurnalas, spausdinimas

72

faksogramos atsarginės kopijos

darymas 53

faksogramų persiuntimas 55
faksogramų transliavimas

siuntimas 50

FoIP 68
fotopopierius

palaikomi dydžiai 154

G

galia

dėklai 155

galvutė 135
garantija 149
garso slėgis 159
garsumas

fakso garsai 67

230

background image

grafiniai vaizdai

atrodo skirtingai nuo

originalo 103

nevisiškai užpildytos

kopijos 99

greitis

skaitytuvo trikčių

diagnostika 100

greitis, b/s 66
grūdėtos arba baltos juostos

kopijose, trikčių
diagnostika 99

H

HP spausdintuvo paslaugų

programa („Mac OS“)

paleidimas 218

I

impulsinis rinkimas 65
integruotasis tinklo serveris

apie 218
paleidimas 219
sistemos reikalavimai 152
trikčių diagnostika ir

šalinimas, negalima
atidaryti 128

„Webscan“ 40

interneto protokolas

faksas, naudojimas 68

IP adresas

spausdintuvo tikrinimas

128

ISDN linija, sąranka darbui su

faksu

lygiagrečiosios telefono

sistemos 191

išblukusios juostos ant kopijų,

trikčių diagnostika 98

išsaugoti

atmintyje esančios

faksogramos 53

išvalyti

fakso žurnalai 69

išvesties dėklas

palaikomos laikmenos 155
radimas 11

įdėkite

dėklas 20, 22
nuotrauką 23

įdėkite korteles 23
Įdėkite vokų 22

įrenginys, fakso sąrankos

patikra 105

įtampos specifikacijos 158
įvesties dėklas

galia 155
palaikomi laikmenų

dydžiai 153

palaikomos laikmenų rūšys

ir svoriai 155

J

jungikliai, radimas 12
juodi taškai arba ruožai, trikčių

diagnostika

kopijos 98
nuskaitymas 104

juostos nuskaitytuose

dokumentuose, trikčių
diagnostika 103

K

kalba, spausdintuvas 151,

152

kasetės. Žr. rašalo kasetės
keisti rašalo kasetes 79
keliamas triukšmas 159
klaidų ataskaitos, fakso 71
klaidų taisymo režimas 67
klientų aptarnavimas

elektroninis 84

kokybė, trikčių šalinimas

kopijuoti 98
nuskaitymas 102

kompiuterio modemas

bendrai naudojama su

faksu ir automatiniu
atsakikliu (lygiagrečiosios
telefono sistemos) 203

bendrai naudojama su

faksu ir balso linija
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 198

bendrai naudojama su

faksu ir balso paštu
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

bendrai naudojamas su

faksu (lygiagrečios
telefono sistemos) 196

konfigūravimas

užkarda 126

kopijavimo nuostatos

kopijuoti 45

kopijuoti

kokybė 98
parametrai 44
specifikacijos 157
trikčių diagnostika ir

šalinimas 96

kortelės

palaikomas dėklas 155
palaikomi dydžiai 154

KTR. Žr. klaidų taisymo režimas

L

laikymo aplinkos parametrai

158

laikmena

dėjimas į dėklą 20
HP, užsakymas 184
įstrigusio popieriaus

šalinimas 144

palaikomi dydžiai 153
palaikomos rūšys ir

svoriai 155

pasirinkimas 18
persikreipę puslapiai 96
specifikacijos 153
tiekimo trikčių diagnostika

95

laikmenų dėjimas 20
lemputės, valdymo skydelis

13

linijos

kopijos, trikčių

diagnostika 98

nuskaitymas, trikčių

diagnostika 103, 104

linijos būsenos testas, fakso

110

lygiagrečiosios telefono

sistemos

atsakiklio sąranka 202
atskiros linijos

nustatymas 189

bendrai naudojamos linijos

nustatymas 193

DSL nustatymas 190
ISDN nustatymas 191
modemo ir automatinio

atsakiklio sąranka 203

modemo ir balso pašto

nustatymas 207

modemo nustatymas 196

Rodyklė

231

background image

PBX nustatymas 191
sąrankos rūšys 186
skiriamojo skambėjimo

nustatymas 192

su balso linija bendrai

naudojamo modemo
nustatymas 198

šalys / regionai 185

lygiuoti spausdinimo galvutę

136

M

maitinimas

specifikacijos 158
trikčių diagnostika ir

šalinimas 88

maitinimo įvestis, radimas 12
mygtukai, valdymo skydelis

13

Mygtukas Cancel (atšaukti) 13
modelio numeris 132
modemas

bendrai naudojama su

faksu ir automatiniu
atsakikliu (lygiagrečiosios
telefono sistemos) 203

bendrai naudojama su

faksu ir balso linija
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 198

bendrai naudojama su

faksu ir balso paštu
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

bendrai naudojamas su

faksu (lygiagrečios
telefono sistemos) 196

modemas, prijungtas prie

telefono

bendrai naudojama su

faksu ir automatiniu
atsakikliu (lygiagrečiosios
telefono sistemos) 203

bendrai naudojama su

faksu ir balso linija
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 198

bendrai naudojama su

faksu ir balso paštu

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

bendrai naudojamas su

faksu (lygiagrečios
telefono sistemos) 196

N

nepageidaujamų fakso numerių

režimas 57

nespalvoti puslapiai

fakso 46
kopijuoti 44

nespausdinama dalis puslapių,

trikčių diagnostika 91

normatyvinis modelio

numeris 160

numatytosios nuostatos

kopijuoti 45

numerio rinkimo signalo testas,

nesėkmingas 109

nuosekliosios telefono sistemos

sąrankos rūšys 186
šalys / regionai 185

nuskaitymas

iš spausdintuvo valdymo

skydelio 39

iš „Webscan“ 40
kokybė 102
lėtas 100
nuskaitymo techniniai

duomenys 157

OCR 41
pranešimai apie klaidas

102

trikčių diagnostika ir

šalinimas 99

nustatymų

atsakiklis (lygiagrečiosios

telefono sistemos) 202

atskira fakso linija

(lygiagrečios telefono
sistemos) 189

automatinis atsakiklis ir

modemas
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 203

balso paštas

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 194

balso paštas ir kompiuterio

modemas
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

bendrai naudojama telefono

linija (lygiagrečios
telefono sistemos) 193

DSL (lygiagrečios telefono

sistemos) 190

faksas, su lygiagrečiosiomis

telefono sistemomis
185

fakso scenarijai 186
fakso tikrinimas 210
ISDN linija (lygiagrečios

telefono sistemos) 191

kompiuterio modemas

(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 196

kompiuterio modemas ir

automatinis atsakiklis
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 203

kompiuterio modemas ir

balso linija
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 198

kompiuterio modemas ir

balso paštas
(lygiagrečiosios telefono
sistemos) 207

PBX sistema (lygiagrečios

telefono sistemos) 191

skiriamasis skambėjimas

65

skiriamasis skambėjimas

(lygiagrečios telefono
sistemos) 192

O

OCR

nuskaitytų dokumentų

taisymas 41

trikčių diagnostika ir

šalinimas 101

originalai

nuskaitymas 39

P

pagalba 83
pagalbos telefonu laikotarpis

techninės pagalbos

laikotarpis 85

paimami keli lapai, trikčių

diagnostika 96

232

background image

pakartotinio rinkimo parinktys,

nustatymas 66

pakrypęs, trikčių šalinimas

kopijuoti 98
nuskaitymas 103
spausdinimas 96

palaikomi šriftai 151
palaikomos operacinės

sistemos 152

parametrai

garsumas, faksas 67
kopijuoti 44
sparta, faksograma 66
tinklas 216

paraštės

nustatymai, specifikacijos

156

pasibaigus techninės pagalbos

laikotarpiui 87

patvirtinimo ataskaitos,

faksogramos 70

PBX sistema, sąranka darbui

su faksu

lygiagrečiosios telefono

sistemos 191

per šviesūs vaizdai, trikčių

diagnostika

kopijos 98
nuskaitymas 104

per tamsūs vaizdai, trikčių

diagnostika

kopijos 98
nuskaitymas 104

perdirbti

spausdinimo kasetės 169

peržiūra

tinklo nuostatos 216

po kiek skambučių atsiliepti

64

popieriaus tiekimo problemos,

trikčių diagnostika 95

popierius

dydis, nustatytas

faksogramoms 56

strigtys 144, 146

pranešimai apie klaidas

nepavyksta įjungti TWAIN

šaltinį 102

priedai

garantija 149
spausdintuvo būklės

ataskaita 132

prievadai, techniniai

duomenys 151

priežiūra

diagnostinis puslapis 95,

137

keisti rašalo kasetes 79
lygiuoti spausdinimo

galvutę 136

patikrinti rašalo lygius 79
spausdinimo galvutė 135
spausdinimo kokybės

ataskaita 95, 137

valyti spausdinimo

galvutę 135

priimti faksogramas

automatinio atsakymo

būdas 64

automatiškai 52
neautomatiniu būdu 52
numerių blokavimas 57
persiuntimas 55
po kiek skambučių

atsiliepti 64

susisiekimas 55
trikčių diagnostika ir

šalinimas 111, 115

pritaikymas neįgaliesiems 3, 9
prižiūrėti

spausdinimo galvutė 135

procesoriaus techniniai

duomenys 152

programinė įranga

garantija 149
OCR 41
„Webscan“ 40

puslapių per mėnesį (darbo

ciklas) 152

R

radijo ryšys, išjungimas 216
radijo trukdžiai

mažinimas 216
reglamentinė informacija

166

rankinis faksogramų siuntimas

priėmimas 52
siuntimas 47, 51

rašalo kasečių dangtelis,

radimas 12

rašalo kasetės

būsena 132
dalių numeriai 132, 183
garantija 149

garantijos pabaigos datos

132

išeiga 151
pakeitimas 79
palaikomos 151
patarimai 78
patikrinti rašalo lygius 79
radimas 12
užsakymas internetu 183

rašalo lygiai, patikrinimas 79
reglamentinė informacija 160,

166

rinkimo tipas, nustatymas 65
ruožai, trikčių diagnostika

kopijos 98
nuskaitymas 104

S

serijos numeris 132
sieninio lizdo patikrinimas,

fakso 106

sieninis telefono lizdas, fakso

106

sistemos reikalavimai 152
siųsti faksogramas

atmintis, iš 48
ekraninis rinkimas 47, 50
neautomatiniu būdu 51
paprastoji faksograma 47
suplanuoti 49
trikčių diagnostika ir

šalinimas 111, 114, 117

valdymo skydeliu 46

siųsti nuskaitytus vaizdus

OCR 41
trikčių diagnostika ir

šalinimas 99

skaitytuvo stiklas

originalų dėjimas 18
radimas 11
valyti 25

skiriamasis skambėjimas

keisti 65
lygiagrečiosios telefono

sistemos 192

spalvota kopija 44
spalvotas tekstas ir OCR 41
spartusis rinkimas

siųsti faksogramą 47

spausdinimas

diagnostinis puslapis 95,

137

fakso ataskaitos 69

Rodyklė

233

background image

fakso žurnalai 72
faksogramos 54
lėtai, trikčių šalinimas 89
paskutinės faksogramos

informacija 72

spausdinimo kokybės

ataskaita 95, 137

spausdintuvo būklės

ataskaita 132

trikčių diagnostika ir

šalinimas 87

Spausdinimas be apvado

„Mac OS“ 37
„Windows“ 37

spausdinimas pakartotinai

faksogramas iš atminties

54

spausdinimo galvutė

valyti 135

spausdinimo galvutė,

lygiavimas 136

spausdinimo galvutės

užsakymas internetu 183

spausdinimo kokybės

ataskaita 95, 137

spausdinimo nuostatos

spausdinimo kokybė 92

Spausdinti nuotraukas

„Mac OS“ 36
„Windows“ 35

spausdintuvo būklės ataskaita

informacija apie 131
spausdinimas 132

spausdintuvo programinė

įranga („Windows“)

apie 218
paleidimas 218

spausdintuvo tvarkyklė

garantija 149

spausdintuvo valdymo skydelis

nuskaityti iš 39
radimas 11
siųsti faksogramas 47
tinklo nuostatos 216

specifikacijos

darbo aplinka 158
elektros 158
fizinis 151
keliamas triukšmas 159
laikymo aplinka 158
laikmena 153
procesorius ir atmintinė

152

sistemos reikalavimai 152
tinklo protokolai 152

stiklas, skaitytuvas

originalų dėjimas 18
radimas 11
valyti 25

strigtys

išvalyti 144
popierius 144, 146
vengtinos laikmenos 18

Suderinamumas su PCL 3

grafine sąsaja 151

sumažinti faksogramą 56
suplanuoti faksogramos

siuntimą 49

susisiekti norint priimti

faksogramą 55

svetainės

aplinkosaugos programos

169

eksploatacinių medžiagų

išeigos duomenų lapas
151

klientų aptarnavimas 84
pritaikymo neįgaliesiems

informacija 3, 9

užsakyti eksploatacinių

medžiagų ir priedų 183

T

taisyti

tekstas OCR programoje

41

taškai arba ruožai, trikčių

diagnostika

kopijos 98

taškai, trikčių diagnostika

nuskaitymas 104

techninė informacija

fakso techniniai

duomenys 157

kopijavimo techniniai

duomenys 157

nuskaitymo techniniai

duomenys 157

teisingo prievado patikrinimas,

fakso 107

tekstas

dantytos kopijos 99
neaiškiai nuskaitoma 104
negalima redaguoti

nuskaičius, trikčių
diagnostika 101

nenuskaitomas, trikčių

diagnostika 101

neryškios kopijos, trikčių

diagnostika 99

nevisiškai užpildytos

kopijos 99

trikčių diagnostika ir

šalinimas 91

telefonas, faksogramų

priėmimas

priėmimas 52
siuntimas 51
siuntimas, 51

telefono kabelis

pailginti 117
teisingo prievado tikrinimas

nepavyko 107

tinkamo tipo patikra

nesėkminga 108

telefono linija, atsakymo

skambučio melodija 65

Telefonu teikiama pagalba 84
temperatūros specifikacijos

158

tikrinimas, fakso

fakso linijos būklė 110
fakso telefono laido tipo

patikra nesėkminga 108

įrenginio, nepavyko 105
nepavyko 105
numerio rinkimo signalas,

nesėkminga 109

nustatymų 210
sieninis telefono lizdas

106

teisingo prievado,

nesėkminga 107

tinklai

belaidžio ryšio parametrai

132

belaidžio ryšio sąranka

211

jungiklio iliustracija 12
nuostatų peržiūra ir

spausdinimas 216

papildomi nustatymai 217
parametrai, pakeisti 216
problemų sprendimas 130
sistemos reikalavimai 152
suderinami protokolai 152

234

background image

užkardos, trikčių

diagnostika 89

„IP Settings“ (IP

nuostatos) 217

toninis rinkimas 65
trikčių diagnostika ir šalinimas

atsakikliai 117
fakso 104
fakso linijos patikra

nesėkminga 110

fakso patikros 105
fakso telefono laido ryšio

patikra nesėkminga 107

fakso telefono laido tipo

patikra nesėkminga 108

integruotasis tinklo

serveris 128

iš dėklo neįtraukiamos

laikmenos 95

kopijavimo kokybė 98
kopijuoti 96
maitinimas 88
nepavyko fakso įrenginio

patikra 105

nespausdina 88
nespausdinama dalis

puslapių, netinkamas
teksto ar grafinių
elementų išdėstymas
91

numerio rinkimo signalo

patikra nesėkminga 109

nuskaitymas 99
nuskaitymo kokybė 102
paimami keli lapai 96
pakrypusios kopijos 98
patarimai 87
persikreipę puslapiai 96
popieriaus tiekimo

problemos 95

priimti faksogramas 111,

115

sieninio fakso lizdo patikra,

nesėkminga 106

siųsti faksogramas 111,

114, 117

spausdinami tušti lapai 90
spausdinimas 87
spausdintuvo būklės

ataskaita 131

strigtis, popieriaus 146
tinklo konfigūracijos lapas

132

trūksta arba neteisinga

informacija 91

užkardos 89

trikčių šalinimas

belaidžio ryšio problemos

120

diegimo problemos 129
Patarimai dėl HP

programinės įrangos
diegimo 129

techninės įrangos įrengimo

patarimai 129

tinklo problemų

sprendimas 130

triukšmo informacija 159
trūksta arba neteisinga

informacija, trikčių
diagnostika 91

tušti puslapiai, trikčių

diagnostika

kopijuoti 97
nuskaitymas 104
spausdinimas 90

tvarkyklė

garantija 149

TWAIN

nepavyksta įjungti šaltinį

102

U

USB ryšys

prievadas, radimas 11, 12
specifikacijos 151

užblokuoti fakso numeriai

nustatymas 57

užkarda

konfigūravimas 126

užkardos, trikčių diagnostika

89

V

valdymo skydelis

lemputės 13
mygtukai 13

valyti

automatinis dokumentų

tiektuvas 26

paviršiaus 26
skaitytuvo stiklas 25
spausdinimo galvutė 135

vertikalios juostos ant kopijų,

trikčių diagnostika 98

vokai

palaikomas dėklas 155
palaikomi dydžiai 153

voko spausdinimas 34
Vokų spausdinimas

„Mac OS“ 34

Ž

žurnalas, fakso

spausdinimas 72

Rodyklė

235

background image

236

background image
background image

Podręcznik użytkownika

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com/go/customercare