OFFICEJET
4610/4620
Panduan Pengguna
HP Officejet 4610 All-in-One
series/HP Officejet 4620 e-
All-in-One series
Panduan Pengguna
Informasi Hak Cipta
© 2012 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Maklumat Perusahaan
Hewlett-Packard
Informasi yang terdapat dalam
dokumen ini dapat berubah tanpa
pemberitahuan.
Semua hak dilindungi undang-undang.
Dilarang memperbanyak,
mengadaptasi, atau menerjemahkan
materi ini tanpa izin tertulis
sebelumnya dari Hewlett-Packard,
kecuali diperbolehkan berdasarkan
undang-undang hak cipta.
Satu-satunya jaminan untuk produk
dan layanan HP dijelaskan dalam
pernyataan jaminan tertulis yang
menyertai produk dan layanan
tersebut. Tidak ada bagian dari
dokumen ini yang dapat ditafsirkan
sebagai pernyataan jaminan
tambahan. HP tidak bertanggung
jawab atas kesalahan atau kelalaian
teknis maupun editorial yang terdapat
dalam dokumen ini.
Pengakuan
Windows, Windows XP, dan Windows
Vista adalah merek dagang terdaftar
dari Microsoft Corporation di AS.
Simbol ENERGY STAR dan ENERGY
STAR adalah merek terdaftar di AS.
Informasi keselamatan
Perhatikan selalu tindakan
pencegahan dasar saat menggunakan
produk ini untuk mengurangi risiko
cedera akibat terbakar atau sengatan
listrik.
1. Bacalah dan pahami seluruh
petunjuk dalam dokumentasi yang
menyertai printer.
2. Perhatikan semua tanda peringatan
dan petunjuk pada produk.
3. Cabut kabel daya produk dari
stopkontak sebelum membersihkan.
4. Jangan pasang atau gunakan
produk ini di dekat air atau saat Anda
basah.
5. Pasang produk secara kokoh pada
permukaan yang stabil.
6. Pasang produk di tempat yang
aman, di mana kabel listrik tidak
mudah terinjak dan cepat rusak atau
menyebabkan orang tersandung.
7. Jika produk tidak beroperasi
dengan normal, lihat Mengatasi
masalah.
8. Di dalamnya tidak ada bagian yang
dapat diperbaiki oleh pengguna.
Serahkan perbaikan kepada tenaga
servis berpengalaman.
Aksesibilitas
Printer dilengkapi sejumlah fitur yang
memudahkan para penyandang cacat
mengaksesnya.
Visual
Pengguna dengan cacat penglihatan
atau kemampuan melihat terbatas
dapat mengakses perangkat lunak
printer ini dengan menggunakan
pilihan dan fitur aksesibilitas sistem
operasi. Perangkat lunak ini juga
mendukung teknologi penunjang
terbaik seperti pembaca layar,
pembaca Braille, dan aplikasi suara-
ke-teks. Bagi pengguna penderita buta
warna, tombol-tombol dan tab
berwarna yang digunakan dalam
perangkat lunak dan terdapat dalam
panel kontrol printer dilengkapi teks
sederhana dan label ikon yang
mewakili aksi yang bersangkutan.
Mobilitas
Bagi pengguna dengan kemampuan
gerak terbatas, fungsi perangkat lunak
printer dapat dijalankan melalui
perintah papan ketik. Perangkat lunak
ini juga mendukung pilihan
aksesibilitas Windows seperti tombol
stik (StickyKey), tombol pengalih
(ToggleKey), tombol filter (FilterKey),
dan tombol tetikus (MouseKey). Pintu
printer, tombol, baki dan pemandu
kertas dapat dioperasikan oleh
pengguna dengan kekuatan dan
jangkauan terbatas.
Dukungan
Untuk informasi lebih lanjut tentang
aksesibilitas produk ini dan komitmen
HP terhadap aksesibilitas produk,
kunjungi situs web HP di www.hp.com/
accessibility.
Untuk informasi aksesibilitas Mac OS
X, kunjungi situs web Apple di
www.apple.com/accessibility.