ךתורשפאב
רבחל
תא
תספדמה
לא
בשחמה
תועצמאב
לבכ
USB
.
תספדמה
תשמתשמ
רוביחב
ה
-
USB
ירוביחבו
תשרה
הלש
וב
-
תינמז
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
הנפ
להנמל
תשרה
ךלש
וא
םדאל
רידגהש
תא
תשרה
תיטוחלאה
.
רחאל
ןורתפ
תויעבה
רחאל
תרתפש
תא
תויעבה
תחלצהו
רבחל
תא
תספדמה
החלצהב
תשרל
תיטוחלאה
ךלש
,
עצב
תא
םיבלשה
םיאבה
רובע
תכרעמ
הלעפהה
ךתושרבש
:
Windows
1
.
ןחלושב
הדובעה
לש
בשחמה
,
ץחל
לע
לחתה
,
רחב
תוינכות
וא
לכ
תוינכותה
,
ץחל
לע
HP
,
רחב
םשב
תספדמה
ךלש
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
הרדגה
תונכותו
לש
תספדמה
.
2
.
ץחל
לע
רוביח
תספדמ
השדח
,
רחאלו
ןכמ
רחב
גוסב
רוביחה
ובש
ךנוצרב
שמתשהל
.
Mac OS X
1
.
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP Utility
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תינכות
תורישה
HP Utility
)
Mac OS X
(
.
2
.
ץחל
לע
למס
Applications
לגרסב
םילכה
,
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
HP Setup Assistant
רחאלו
ןכמ
לעפ
םאתהב
תוארוהל
לעש
-
יבג
ךסמה
.
תרדגה
הרוצתה
לש
תנכות
תמוח
שאה
הדובעל
םע
תספדמה
תמוח
שא
תישיא
,
איהש
תנכות
החטבאה
תלעופש
בשחמב
,
הלולע
םוסחל
תא
תרושקת
תשרה
ןיב
תספדמה
ןיבל
בשחמה
.
םא
התא
לקתנ
תויעבב
ןוגכ
:
•
תספדמה
אל
האצמנ
תעב
תנקתה
תנכות
HP
•
אל
ןתינ
סיפדהל
,
תדובע
הספדהה
העוקת
רותב
וא
תספדמהש
תיבכנ
•
תואיגש
תרושקת
הקירסב
וא
תועדוה
ןהיפלש
קרוסה
סופת
•
אל
ןתינ
תוארל
תא
בצמ
תספדמה
בשחמב
ןכתיי
תמוחש
שאה
תענומ
תספדמהמ
עידוהל
םיבשחמל
תשרב
ןכיה
איה
תאצמנ
.
םא
התא
שמתשמ
תנכותב
HP
בשחמב
םע
תכרעמ
הלעפה
Windows
ךניאו
חילצמ
רתאל
תא
תספדמה
ךלהמב
הנקתהה
)
עודיו
ךל
תספדמהש
תאצמנ
תשרב
(
—
וא
םא
רבכ
תחלצה
ןיקתהל
תא
תנכות
HP
התאו
לקתנ
תויעבב
—
הסנ
תא
תולועפה
תואבה
:
•
םא
הז
התע
תנקתה
תא
תנכות
HP
,
הסנ
תובכל
תא
בשחמה
תספדמהו
,
רחאלו
ןכמ
ליעפהל
םתוא
שדחמ
.
•
דפקה
ןכדעל
תא
תונכות
החטבאה
ךלש
.
םיקפס
םיבר
לש
תונכות
החטבא
םיאיצומ
םינוכדע
םיעייסמש
ןורתפב
תויעב
תורכומ
תונגהו
תוינכדע
ינפמ
םימויא
םישדח
.
•
םא
תנכות
תמוח
שאה
ךתושרבש
תללוכ
תורדגה
החטבא
"
ההובג
" ,"
תינוניב
"
וא
"
הכומנ
,"
שמתשה
הרדגהב
"
תינוניב
"
רשאכ
בשחמה
רבוחמ
תשרל
.
•
םא
תיניש
תורדגה
ןהשלכ
לש
תמוח
שאה
,
הסנ
רוזחל
תרדגהל
תרירב
לדחמה
.
•
םא
תנכות
תמוח
שאה
ךתושרבש
תללוכ
הרדגה
תארקנש
"
רוזא
חוטב
,"
שמתשה
הב
רשאכ
בשחמה
רבוחמ
תשרל
.
ןורתפ
תויעב
102
•
םא
תמוח
שאה
ךתושרבש
תללוכ
הרדגה
"
אל
גיצהל
תועדוה
הארתה
,"
ךילע
תיבשהל
התוא
.
תעב
הנקתהה
לש
תנכות
HP
שומישהו
תספדמב
HP
ןכתיי
ןיחבתש
תועדוהב
הארתה
תחלושש
תנכות
תמוח
שאה
,
תוקפסמה
תויורשפא
ןוגכ
"
רשפא
" ,"
רתה
"
וא
"
לטב
המיסח
."
שי
רשפאל
לכ
הנכות
לש
HP
תמרוגש
תגצהל
הארתה
.
ומכ
ןכ
,
םא
הארתהה
הליכמ
הריחב
גוסמ
"
רוכז
הלועפ
וז
"
וא
"
רוצ
ללכ
רובע
תורשפא
וז
,"
רחב
התוא
.
ךכ
תמוח
שאה
תדמול
םהמ
םיטירפה
םינמיהמה
תשרב
.
•
ןיא
ליעפהל
בשחמב
רתוי
תמוחמ
שא
תחא
וב
-
תינמז
.
המגודל
,
ןיא
ליעפהל
וב
-
תינמז
תא
תמוח
שאה
לש
Windows
תקפוסמה
לע
-
ידי
תכרעמ
הלעפהה
תמוחו
שא
לש
דצ
ישילש
.
הלעפה
וב
-
תינמז
לש
רתוי
תמוחמ
שא
תחא
אל
ךופהת
תא
בשחמה
חוטבל
רתוי
הלולעו
םורגל
תויעב
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
תודוא
שומישה
תספדמב
םע
תנכות
תמוח
שא
תישיא
,
רקב
תבותכב
www.hp.com/go/
wirelessprinting
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
הרזע
לש
תמוח
שא
ףיעסב
קוקז
הרזעל
ןורתפב
תויעב
?
.
הרעה
בלשב
הז
,
םיקלח
םימיוסמ
לש
רתאה
םניא
םינימז
לכב
תופשה
.
ןורתפ
תויעב
לוהינב
תספדמה
)