HP Officejet 4620 - Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros

anschließen und auch einige Faxeinstellungen ändern müssen, bevor Sie die Faxfunktionen
nutzen können.
1. Prüfen Sie, ob es sich bei Ihrem Telefonsystem um ein serielles oder ein paralleles System

handelt. Siehe Einrichten der Faxfunktion (parallele Telefonsysteme).
a. Serielles Telefonsystem – siehe Faxeinrichtung für serielle Telefonsysteme.
b. Paralleles Telefonsystem – wechseln Sie zu Schritt 2.

2. Wählen Sie die Kombination aus Ausstattung und Diensten aus, die die Faxleitung

gemeinsam verwenden.
•

DSL: Ein DSL-Anschluss (Digital Subscriber Line) über Ihre Telefongesellschaft. (DSL
wird in Ihrem Land/Ihrer Region möglicherweise als ADSL bezeichnet.)

•

PBX: Eine Nebenstellenanlage (PBX – Private Branch Exchange) oder ein ISDN-System
(Integrated Services Digital Network).

•

Dienst zur Ruftonunterscheidung: Über einen Dienst zur Ruftonunterscheidung Ihrer
Telefongesellschaft werden mehrere Telefonnummern mit unterschiedlichen
Ruftonmustern bereitgestellt.

•

Telefonanrufe: Telefonanrufe werden über dieselbe Telefonnummer
entgegengenommen, über die auch Faxanrufe von Ihrem Drucker entgegengenommen
werden.

•

Computermodem: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Drucker
angeschlossen ist, ein Computermodem verwendet. Wenn Sie eine der folgenden Fragen
mit „Ja“ beantworten, verwenden Sie ein Computermodem:
◦

Können Sie Faxnachrichten über eine DFÜ-Verbindung direkt in einer
Softwareanwendung empfangen bzw. aus einer Softwareanwendung senden?

◦

Senden und empfangen Sie E-Mail-Nachrichten auf Ihrem Computer über eine
Einwählverbindung?

◦

Greifen Sie von Ihrem Computer über eine Einwählverbindung auf das Internet zu?

•

Anrufbeantworter: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Drucker Faxanrufe
entgegennimmt, ein Anrufbeantworter verwendet.

•

Voicemail-Dienst: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Drucker Faxanrufe
entgegennimmt, ein Voicemail-Dienst Ihrer Telefongesellschaft verwendet.

3. Wählen Sie in der folgenden Tabelle die Kombination aus Geräten und Diensten aus, die für

zu Hause oder Ihr Büro gelten sollen. Machen Sie sich dann mit der empfohlenen
Faxeinrichtung vertraut. Zu jedem dieser Muster erhalten Sie in den folgenden Abschnitten
Schritt-für-Schritt-Anweisungen.

Hinweis Wenn Ihre Bürokonfiguration nicht in diesem Abschnitt beschrieben wird, richten
Sie den Drucker wie ein herkömmliches Analogtelefon ein. Schließen Sie ausschließlich das
im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an die Telefonsteckdose und das
andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des Druckers an. Bei Verwendung
eines anderen Kabels können Probleme beim Senden und Empfangen von Faxnachrichten
auftreten.
Sie müssen das mitgelieferte Telefonkabel ggf. an den mitgelieferten Adapter für Ihr Land/Ihre
Region anschließen.

Einrichten der Faxfunktion (parallele Telefonsysteme)

195

Andere Geräte/Dienste an der Faxleitung

Empfohlene
Faxeinrichtung

DSL

PBX

Dienst
zur
Rufton
untersc
heidun
g

Telefo
nanru
fe

Computer
modem

Anrufbean
tworter

Voice-
Mail-
Dienst

Szenario A:
Separate Faxleitung
(es werden keine
Telefonanrufe
empfangen)

Szenario B:
Einrichten des
Druckers mit DSL

Szenario C:
Einrichten des
Druckers in einer
Nebenstellenanlage
oder für eine ISDN-
Leitung

Szenario D: Faxen
mit einem Dienst zur
Ruftonunterscheidun
g auf derselben
Leitung

Szenario E:
Gemeinsame
Telefon-/Faxleitung

Szenario F:
Gemeinsame
Telefon-/Faxleitung
mit Voicemail

Szenario G:
Gemeinsame
Leitung für Fax und
Computermodem (es
werden keine
Telefonanrufe
empfangen)

Szenario H:
Gemeinsamer
Anschluss für
Telefon-/Faxanrufe
mit Computermodem

Szenario I:
Gemeinsamer
Anschluss für
Telefon-/Faxanrufe
mit Anrufbeantworte

Anhang C

196

Zusätzliche Faxeinrichtung