تاودأو
ةﺪﻋﺎﺴﻡ
ﻚﻨﻜﻤی
ﻚﺕﺪﻋﺎﺴﻡ
ﻲﻓ
ﺢﻴﺤﺼﺕ
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻡ
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
ﻞﺼﺗا
ﺔآﺮﺸﺏ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺕﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
)
ﻻ
ﻢﺘی
ﺔﻋﺎﺒﻃ
يأ
ءﻲﺵ
(
ﻚﻝﺎﻨه
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻘﻝﺎﻋ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻈﺘﻥﻻا
ﺢﺘﻓا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻈﺘﻥﻻا
,
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺏ
ﺔﻓﺎآ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻡو
ﻢﺙ
ﺪﻋا
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
لوﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻌﺏ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻊﺟرإ
ﻰﻟا
مﺎﻈﻥ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ردﺎﺼﻡ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕو
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﺔﻡﺎﻌﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺏ
HP
اذإ
ﻒﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻲهو
ﺪﻴﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ﺪﻘﻓ
ﻆﺣﻼﺕ
ﺔﻟﺎﺱر
ﺔیﺮیﺬﺤﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
؛ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓو
تﻻﺎﺤﻟا
ىﺮﺥﻷا
ﺪﻗ
ﻲﻨﻌی
ﺮﻡﻷا
نأ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻦﻡ
HP
ﺲﻴﻟ
ﺎًﺘﺒﺜﻡ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻡ
ماﺮی
.
ﻞﺤﻟو
ﻩﺬه
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺏ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP
،ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺏ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
.
ﺺﺤﻓ
تﻼﻴﺹﻮﺗ
تﻼﺏﺎﻜﻝا
•
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﻲﻓﺮﻃ
ﻞﺏﺎآ
ـﻟا
USB
ﻞﻜﺸﺏ
ﺪﻴﺟ
.
•
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻖﻘﺤﺕ
ﺎﻤﻡ
ﻲﻠی
:
◦
ﺺﺤﻓا
حﺎﺒﺼﻡ
ﺔﻠﺹﻮﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺏ
ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﻦﻡ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
.
◦
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
مﺪﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎه
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
.
ﺺﺤﻓا
ﺔیأ
ﺞﻣاﺮﺏ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻝا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا
.
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
نﺎﻡأ
ﻲﻤﺤی
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻦﻡ
ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ
ﻪﻡﺎﺤﺘﻗا
.
،ﻦﻜﻟو
ﺪﻗ
ﻞﻤﻌی
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗﺎﻋإ
لﺎﺼﺕﻻا
ﻦﻴﺏ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟاو
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
دﻮﺟو
ﺔﻠﻜﺸﻡ
ﻲﻓ
لﺎﺼﺕﻻا
،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ
لوﺎﺣ
ﻞﻴﻄﻌﺕ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻞﻜﺸﺏ
ﺖﻗﺆﻡ
.
ﺔﻟﺎﺣ
راﺮﻤﺘﺱا
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
نﺈﻓ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺲﻴﻟ
ﺐﺒﺴﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻠﻜﺸﻡ
لﺎﺼﺕﻻا
.
ةدﺎﻋﺈﺏ
ﻦﻴﻜﻤﺕ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
.
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻡ
٧٤
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝﺎﺏ
ءﻂﺒﺏ
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
اذإ
ﺖﻌﺒﻃ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ءﻂﺒﺏ
ﺪیﺪﺵ
.
•
ﻞﺤﻟا
لوﻷا
:
مﺪﺨﺘﺱا
اًداﺪﻋإ
ﻞﻗأ
ةدﻮﺠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا
ﻲﻥﺎﺜﻟا
:
ﺺﺤﻓا
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻞﺤﻟا
ﺚﻟﺎﺜﻟا
:
ﻞﺼﺕا
ﻢﻋﺪﺏ
HP
ﻞﺤﻝا
لوﻷا
:
مﺪﺨﺘﺱا
اًداﺪﻋإ
ﻞﻗأ
ةدﻮﺠﻝ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻞﺤﻝا
:
ﺺﺤﻓا
داﺪﻋإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺮﻓﻮی
اداﺪﻋإ
ﻞﻀﻓأ
و
ﺪﺤﻝا
ﻰﺼﻗﻷا
ﺔﻄﻘﻨﻠﻝ
ﻲﻓ
ﺔﺹﻮﺒﻝا
ةدﻮﺠﻟا
ﻞﻀﻓﻷا
ﺎﻤﻬﻨﻜﻟو
ﺄﻄﺏأ
ﻦﻡ
يداﺪﻋإ
يدﺎﻋ
وأ
ةدﻮﺴﻣ
.
ﺮﻓﻮی
داﺪﻋإ
ةدﻮﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋﺄﺏ
ﺔﻋﺮﺱ
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻢﺕ
ﻂﺒﺽ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻟإ
داﺪﻋإ
ﻊﻔﺕﺮﻡ
اًﺪﺟ
.
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺱا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺤﻟﺎﺏ
مدﺎﻘﻟا
.
ﻞﺤﻝا
ﻲﻥﺎﺜﻝا
:
ﺺﺤﻓا
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻝا
ﻞﺤﻝا
:
ﺺﺤﻓا
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
رﺪﻘﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻓﻮﺕ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تاﺮﺵﺆﻤﻟاو
نﺄﺸﺏ
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮیﺪﻘﺕ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺔﻟﺎﺱر
ﺮیﺬﺤﺕ
نﺄﺸﺏ
ضﺎﻔﺨﻥا
ىﻮﺘﺴﻡ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺏ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻠیﺪﺏ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻡ
كﺪی
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔیأ
تاﺮﻴﺥﺄﺕ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻻ
ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ
لاﺪﺒﺘﺱا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﻟإ
نأ
نﻮﻜﺕ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻟﻮﺒﻘﻡ
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻈﺘﻥا
ﻰﺘﺣ
ﺮﻓاﻮﺘﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺣ
ةﺪیﺪﺟ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟازإ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻤیﺪﻘﻟا
.
ﻻ
كﺮﺘﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
جرﺎﺥ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ةﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻴﻨﻡز
ﺔﻠیﻮﻃ
.
ﺪﻗ
ﻢﺠﻨی
ﻦﻋ
ﻚﻟذ
فﻼﺕإ
ﻞآ
ﻦﻡ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥو
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
:
ﺺﺤﻓ
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻦﻡ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﻪﻥأ
ﺲﻴﻟ
ﺔﻤﺙ
ﺮﺒﺣ
ٍفﺎآ
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
لﺎﺣ
دﻮﺟو
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻏرﺎﻓ
يدﺆی
ﻰﻟإ
ءﺎﻄﺏإ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺱا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺤﻟﺎﺏ
مدﺎﻘﻟا
.
ﻞﺤﻝا
ﺚﻝﺎﺜﻝا
:
ﻞﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺏ
HP
ﻞﺤﻝا
:
ﻞﺼﺕا
ﻢﻋﺪﺏ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻡﺪﺥ
.
رز
:
www.hp.com/go/customercare
.
ﺮﻓﻮی
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیﻮﻟا
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ