
تادﺎﺵرإ
ENERGY STAR
ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺏ
كﻼﻬﺘﺱا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
دﺮی
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
زﺮﻃ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮیﻮﺼﺘﻟا
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻡ
ENERGY STAR
ﻲﻓ
:
www.hp.com/go/energystar
داﻮﻣ
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ
مﺰﺘﻠﺕ
ﺔآﺮﺵ
HP
ﻢیﺪﻘﺘﺏ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺎﻨﺋﻼﻤﻌﻟ
نﺄﺸﺏ
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻨﺕﺎﺠﺘﻨﻡ
ﺐﺴﺣ
ةروﺮﻀﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ
ﻊﻡ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻞﺜﻡ
REACH
)
Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council
.(
ﻦﻜﻤی
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮیﺮﻘﺕ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ
اﺬﻬﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
:
www.hp.com/go/reach
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔیرﺎﻄﺒﻝا
يﻮﺤﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
تﺎیرﺎﻄﺏ
ﺔﻴﻠﺥاد
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ