١٨٦
M
Mac OS
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
نوﺪﺏ
ﺮﻃأ
ءﺎﻀﻴﺏ
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺹ
٣٢
Mac OS X
HP Utility
١٨٦
monitor dialing
)
ﺐﻠﻃ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
(
٤٢
,
٤٤
O
OCR
ﺮیﺮﺤﺕ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺔﺣﻮﺴﻤﻡ
ﺎًﻴﺋﻮﺽ
٣٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٥
T
TWAIN
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﻐﺸﺕ
رﺪﺼﻤﻟا
٨٥
W
Webscan
٣٦
Windows
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢٨
نوﺪﺏ
دوﺪﺣ
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺹ
٣٢
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
١٢٦
ا
ةﺰﻬﺟأ
,
رﺎﺒﺘﺥا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٨٨
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ةرﻮﻈﺤﻤﻟا
داﺪﻋإ
٤٩
رارزأ
,
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٢
ﺔﻃﺮﺵأ
ﺔﺒﺒﺤﻡ
وأ
ءﺎﻀﻴﺏ
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٣
فﺮﻇأ
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٧
ﻢﻋد
جرﺪﻟا
١٢٨
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٦
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔﻠﺴﻠﺴﻤﻟا
عاﻮﻥأ
داﺪﻋﻹا
١٥٩
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻊﻡ
١٥٨
لﺎﺱرإ
,
فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
١٨٤
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
لﺎﺱرإ
٤٤
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎًیوﺪی
لﺎﺱرإ
٤٢
,
٤٥
لﺎﺒﻘﺘﺱا
٤٦
لﺎﺱرإ
ﺦﺴُﻨﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﻮﺽ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٣
ـﻟ
OCR
٣٦
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻓ
monitor dialing
)
ﺐﻠﻃ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
(
٤٢
,
٤٤
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
٤١
،ةﺮآاﺬﻟا
ﻦﻡ
٤٣
ﺔﻟوﺪﺟ
٤٣
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٩٢
,
٩٤
,
٩٧
ﺲآﺎﻓ
ﻲﺱﺎﺱأ
٤١
ًﺎیوﺪی
٤٥
تارﺎﻌﺵإ
ﺔآﺮﺵ
Hewlett-Packard
Company
٣
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺘﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٢
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺕ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
٤٨
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻓ
ﻦﻡ
ةﺮآاﺬﻟا
٤٧
داﺪﻋإ
DSL
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦١
ﺔﻤﻈﻥأ
PBX
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
رﺎﺒﺘﺥا
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٩
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٢
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
مدﻮﻡو
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
ﺪیﺮﺏ
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٥
ﺪیﺮﺏ
ﻲﺕﻮﺹ
مدﻮﻡو
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
ﻂﺥ
ISDN
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
ﻂﺥ
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻓ
ﻞﺼﻔﻨﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦١
ﻂﺥ
ﻒﺕﺎه
كﺮﺘﺸﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٤
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻡ
٥٥
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
ﺲآﺎﻓ
,
ﻊﻡ
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕاﻮﻬﻟا
ﺔیزاﻮﻤﻟا
١٥٨
مدﻮﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
مدﻮﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺪیﺮﺏو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
مدﻮﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﻂﺥو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٩
مدﻮﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕاﻮﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٦
تﺎهﻮیرﺎﻨﺴی
ﺲآﺎﻔﻟا
١٥٩
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
٣٩
،ﺔﻋﺮﺱ
ﺲآﺎﻔﻟا
٥٦
ﺔﻜﺒﺵ
١٨٤
ىﻮﺘﺴﻡ
تﻮﺹ
,
ﺲآﺎﻓ
٥٦
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا
ﺦﺴﻨﻟا
٤٠
تاداﺪﻋإ
ـﻟا
IP
١٨٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٧
١٩٦
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻨﻟا
٤٠
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻡﻷا
ﺲآﺎﻓ
لوﺪﺠﻡ
٤٤
لﺎﺼﺕا
ﻲﻜﻠﺱﻻ
لﺎﺱرإ
,
فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
١٨٤
داﺪﻋإ
١٨٠
لﻮﻠﺤﻟا
ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا
ﻞآﺎﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟﺎﺏ
١٠٠
ﻞﻴﻠﻘﺕ
ﻞﺥاﺪﺘﻟا
١٨٤
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟﺎﺏ
١٠٠
تﺎﻤﻟﻮﻌﻡ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
١٣٩
تارﺎﺒﺘﺥا
,
ﺲآﺎﻔﻟا
ةﺰﻬﺟأ
,
ﻞﺸﻓ
٨٨
داﺪﻋإ
١٧٩
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ
,
ﻞﺸﻓ
٨٩
ﺔﻟﺎﺣ
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٢
ﻦﻴﻨﻃ
ﺐﻠﻄﻟا
,
ﻞﺸﻓ
٩١
ﻞﺸﻓ
٨٨
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
عﻮﻥ
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
٩٠
ﺲﺒﻘﻡ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ
٨٨
رﺎﺒﺘﺥا
ﺲﺒﻘﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ
ﺲآﺎﻓ
٨٨
رﺎﺒﺘﺥا
ﺬﻔﻨﻤﻟا
،ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺲآﺎﻓ
٨٩
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻟﺎﺣ
،ﻂﺨﻟا
ﺲآﺎﻓ
٩٢
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻤﻐﻥ
ﺐﻠﻃ
،ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺸﻓ
٩١
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
٦٥
لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺕ
٤٨
ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا
٤٧
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
٤٥
ﺮﻈﺣ
مﺎﻗرأ
٤٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٩٢
,
٩٥
دﺪﻋ
تﺎﻥﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
٥٤
ﻊﺽو
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
٥٤
ًﺎیوﺪی
٤٦
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥأ
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺏ
HP
١٠٧
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
ﺐﻴآﺮﺕ
ةﺰﻬﺟﻷا
١٠٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﻖﻠﻌﺘﺕ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
١٠٧
ﻞآﺎﺸﻡ
ﻲﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
١٠٦
ﻞآﺎﺸﻡ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
٩٩
جاردﻷا
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٧
عاﻮﻥﻷا
نازوﻷاو
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٨
تﺎﻌﺴﻟا
١٢٨
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
ﺮیﺮﺤﺕ
تارﺎﺸﺤﻥﻻا
١١٩
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
١٩
ﺢﻴﺽﻮﺕ
تﺎﻬﺟﻮﻡ
قرﻮﻟا
١١
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﺮیﺮﻤﺘﻟا
٨٠
ﺔﻃﺮﺵﻷا
طﻮﻄﺨﻟاو
ءﺎﻀﻴﺒﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
scans
)
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
(
٨٦
ﺦﺴُﻥ
٨٢
,
٨٣
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
عاﻮﻥأ
داﺪﻋﻹا
١٥٩
داﺪﻋإ
DSL
١٦١
داﺪﻋإ
ISDN
١٦٣
داﺪﻋإ
PBX
١٦٣
داﺪﻋإ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
١٧٢
داﺪﻋإ
مدﻮﻤﻟا
١٦٦
داﺪﻋإ
مدﻮﻤﻟا
ﺪیﺮﺒﻟاو
ﻲﺕﻮﺼﻟا
١٧٧
داﺪﻋإ
ﻂﺥ
كﺮﺘﺸﻡ
١٦٤
داﺪﻋإ
ﻂﺥ
ﻞﺼﻔﻨﻡ
١٦١
داﺪﻋإ
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻡ
١٦٣
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻊﻡ
١٥٨
مدﻮﻡ
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
داﺪﻋإ
ﻂﺥ
ﻲﺕﻮﺹ
١٦٩
مدﻮﻡ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٧٣
ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا
لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ
ﺲآﺎﻓ
٤٧
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا
OCR
٣٦
Webscan
٣٦
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
ﻞﺥاﺪﺘﻟا
ﻊﻡ
ﻮیداﺮﻟا
ﻞﻴﻠﻘﺕ
١٨٤
تﺎﻤﻟﻮﻌﻡ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
١٣٩
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
٤٩
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٩
ﺔﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺕ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٠٩
طﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺘهﺎﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٢
طﻮﻄﺨﻟا
ﺔیدﻮﻤﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٢
طﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
ﺔﺏﺎﺘﻜﻠﻟ
١٢٥
طﻮﻄﺨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٦
جرﺪﻟا
2
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٧
عاﻮﻥﻷا
نازوﻷاو
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٨
ﺔﻌﺴﻟا
١٢٨
ةﺮآاﺬﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻓ
٤٧
ﻆﻔﺣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
٤٦
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٢٦
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
١٠٩
ﺔﻌﺴﻟا
جاردﻷا
١٢٨
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٣
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٣١
ﺐﻠﻄﻟا
ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺏ
٥٥
ﺐﻠﻄﻟا
ﺾﺒﻨﻟﺎﺏ
٥٥
ﺔﻐﻠﻟا
,
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٢٥
,
١٢٦
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
١٢٥
ﺐﻠﻄﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
١٥٦
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٩
ﺢﻴﺏﺎﺼﻤﻟا
,
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٢
،تﻼﺹﻮﻤﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١٢
ﺦﺴﻨﻟا
تاداﺪﻋإ
٣٩
ةدﻮﺟ
٨٢
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٣٠
ﺺﻨﻟا
نﻮﻠﻤﻟا
و
OCR
٣٦
طﺎﻘﻨﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٧
ﻒﺕﺎﻬﻟا
,
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﻨﻡ
لﺎﺱرإ
,
٤٥
لﺎﺒﻘﺘﺱا
٤٦
ﻒﺕﺎﻬﻟا
,
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﻨﻡ
لﺎﺱرإ
٤٥
لﺎﺒﻘﺘﺱا
٤٦
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
HP
,
ﺐﻠﻃ
١٥٧
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٧
عاﻮﻥﻷا
نازوﻷاو
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٨
ﺪیﺪﺤﺕ
١٦
ﺮیﺮﺤﺕ
تارﺎﺸﺤﻥﻻا
١١٩
ﻞﻴﻤﺤﺕ
جرﺪﻟا
١٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﺮیﺮﻤﺘﻟا
٨٠
تﺎﻔﺤﺹ
ﺔﻠﺋﺎﻡ
٨٠
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٢٧
تﺎﺙﺎﻌﺒﻥا
ﺔﻴﺕﻮﺹ
١٣٢
تارﺎﺸﺤﻥا
ﻮﺤﻡ
١١٩
قرو
١١٩
,
١٢١
ﻂﺋﺎﺱو
ﻰﺹﻮی
ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﺏ
١٧
ب
بﺎﺏ
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻪﻌﻗﻮﻡ
١١
ﺞﻡاﺮﺏ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
)
Windows
(
لﻮﺣ
١٨٦
ﺢﺘﻓ
١٨٦
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﺔیراﺮﻤﺘﺱﻻا
ﻲﺌﻴﺒﻟا
١٤٢
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
لﻮآﻮﺕوﺮﺏ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﺲآﺎﻓ
,
ماﺪﺨﺘﺱا
٥٧
١٩٧
ﺪیﺮﺏ
ﻲﺕﻮﺹ
داﺪﻋﻹا
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٥
داﺪﻋﻹا
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا
مدﻮﻡو
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
تﺎﻗﺎﻄﺏ
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٧
ﻢﻋد
جرﺪﻟا
١٢٨
ﺪﻌﺏ
ءﺎﻬﺘﻥا
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
٧٢
ت
ﺖﻴﺒﺜﺕ
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺏ
HP
١٠٧
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
ﺐﻴآﺮﺕ
ةﺰﻬﺟﻷا
١٠٦
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻡ
١٠٦
ﺮیﺮﺤﺕ
ﺺﻨﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻡاﺮﺏ
OCR
٣٦
ﻞﻴﻤﺤﺕ
جرﺪﻟا
١٩
,
٢٠
ةرﻮﺹ
٢٢
ﻞﻴﻤﺤﺕ
فﺮﻇﻷا
٢٠
ﻞﻴﻤﺤﺕ
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
٢٢
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
١٩
،ﺔﺴیوﺮﺕ
ﺲآﺎﻓ
٥٤
ﻞﻴﻬﺴﺕ
لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا
٣
,
٩
ﺮﻴﻐﺼﺕ
ﺲآﺎﻔﻟا
٤٩
ﺮیرﺎﻘﺕ
،ﺪﻴآﺄﺕ
ﺲآﺎﻓ
٥٩
ﻲﺼﻴﺨﺸﺕ
٧٩
,
١١٣
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٩
,
١١٣
،ﺄﻄﺥ
ﺲآﺎﻓ
٥٩
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١١
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ﺲآﺎﻔﻟا
٨٨
ﺮیرﺎﻘﺕ
،ءﺎﻄﺥأ
ﺲآﺎﻓ
٥٩
ﺮیرﺎﻘﺕ
،ﺪﻴآﺄﺘﻟا
ﺲآﺎﻓ
٥٩
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٠٩
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻦﻋ
١٠٨
ﺮیﺮﻘﺕ
صﺎﺥ
ةدﻮﺠﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٩
,
١١٣
ﻒﻴﻈﻨﺕ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١١
ﺢﻄﺱ
ﻲﺟﺎﺟز
ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
٢٣
ﻦﻡ
جرﺎﺨﻟا
٢٤
ةﺪﺣو
ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
٢٤
ﺔﺌﻴﻬﺕ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
١٠٤
ﻞﻴﺹﻮﺕ
USB
،ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
,
١٢
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٢٥
ج
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻦیﻮﻜﺘﻟا
١٠٤
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٤
ﺔﻟوﺪﺟ
ﺲآﺎﻓ
٤٣
بﺬﺟ
تﺎﺤﻔﺹ
ةﺪیﺪﻋ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٠
ةدﻮﺟ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟا
٨٢
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٦
ح
ﻢﺠﺣ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٧
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﺦﺴﻨﻟا
٨١
ﻆﻔﺣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
٤٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻓ
٩٢
,
٩٤
,
٩٧
تارﺎﺒﺘﺥا
ﺲآﺎﻔﻟا
٨٨
رﺎﺒﺘﺥا
ﺬﺥﺄﻤﻟا
ﻲﻄﺋﺎﺤﻟا
،ﺲآﺎﻔﻠﻟ
ﻞﺸﻓ
٨٨
لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
٩٢
,
٩٥
تﻻﺁ
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٩٧
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٧٣
ﺦﺴﻨﻟا
٨١
،تارﺎﺸﺤﻥا
قرﻮﻟا
١٢١
بﺬﺠُﺕ
وأ
ﺬﺥﺄﺕ
تﺎﺤﻔﺹ
ةﺪﻋ
ﻲﻓ
ةﺮﻤﻟا
٨٠
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٨
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
٧٣
نارﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
٧٤
ةدﻮﺟ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
٨٦
تﺎﻔﺤﺹ
ﺔﻠﺋﺎﻡ
٨٠
تﺎﺤﻔﺹ
ﺔﻋﻮﻄﻘﻡ
,
ﻊﺽﻮﻡ
ﺺﻨﻟا
وأ
تﺎﻡﻮﺱﺮﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺹ
٧٧
ﺔﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺕ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٠٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٧٣
ﺖﻌﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺹ
ﺔﻏرﺎﻓ
٧٦
ﺲآﺎﻓ
٨٧
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ةﺰﻬﺟأ
ﺲآﺎﻔﻟا
٨٨
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
٨٩
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٢
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻤﻐﻥ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
٩١
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
عﻮﻥ
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
٩٠
ﻻ
ﻢﺘی
ﺔﻋﺎﺒﻃ
يأ
ءﻲﺵ
٧٤
ﻢﻟ
ﻂﻘﺘﻠﺕ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ﻦﻡ
جرﺪﻟا
٨٠
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٣
تﻼﻜﺸﻡ
ﺮیﺮﻤﺕ
قرﻮﻟا
٨٠
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ةدﻮﻘﻔﻡ
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﻴﺤﺹ
٧٦
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
١٠٥
ةدﻮﺠﺨﺴﻥ
٨٢
ﺦﺴﻥ
ﺔﻠﺋﺎﻡ
٨٢
خ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
.
ﺮﻈﻥا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
مﺎﻗرأ
ﻊﻄﻘﻟا
١٠٩
,
١٥٦
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
١٢٥
لاﺪﺒﺘﺱا
٦٥
ﺔﻟﺎﺤﻟا
١٠٩
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
ﺐﻠﻄﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
١٥٦
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
٦٤
ﺦیراﻮﺕ
ءﺎﻬﺘﻥا
ﺔﻴﺣﻼﺹ
نﺎﻤﻀﻟا
١٠٩
ﺺﺤﻓ
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
٦٥
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
١٢٥
ﻂﺥ
ISDN
،
داﺪﻋإ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
١٦٣
ﻂﺥ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
,
جذﻮﻤﻥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
دﺮﻠﻟ
٥٥
طﻮﻄﺥ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٦
,
٨٧
ﺦﺴﻨﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٢
طﻮﻄﺥ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٧
ﺦﺴُﻥ
٨٢
تارﺎﻴﺥ
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺕﻻا
,
داﺪﻋإ
٥٥
د
جرد
جاﺮﺥﻹا
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٩
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
جرد
لﺎﺥدﻹا
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٧
عاﻮﻥﻷا
نازوﻷاو
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٨
ﺔﻌﺴﻟا
١٢٨
ﻢﻋد
٦٩
ﻢﻋد
PCL 3
١٢٥
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ
٧٠
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
٧٠
ةرود
ﻞﻤﻌﻟا
١٢٥
ر
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﻠﻄﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
١٥٦
سأر
١١١
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺕ
١١١
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ةاذﺎﺤﻡ
١١٢
سﺮﻬﻔﻟا
١٩٨
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﻐﺸﺕ
رﺪﺼﻡ
TWAIN
٨٥
تﺎﻡﻮﺱر
ﺔﺌﺒﻌﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻞﻜﺸﺏ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻡﺎآ
٨٢
وﺪﺒی
ﺎًﻔﻠﺘﺨﻡ
ﻦﻋ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻠﺹﻷا
٨٦
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
١٠٩
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
١٣٣
ﺰﻡر
ﻒیﺮﻌﺕ
كﺮﺘﺸﻤﻟا
٥٤
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻡ
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
١٦٣
ﺮﻴﻴﻐﺕ
٥٥
ز
جﺎﺟز
,
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
١٧
ﻒﻴﻈﻨﺕ
٢٣
رز
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻡﻷا
١٣
س
ﻞﺠﺱ
,
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥٩
ﺔﻋﺮﺱ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
٨٤
ﺢﻄﺱ
ﻲﺟﺎﺟز
ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
١٧
ﻒﻴﻈﻨﺕ
٢٣
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺪیﺪﻤﺕ
٩٧
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
٨٩
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥا
عﻮﻨﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
٩٠
ش
تﺎﻜﺒﺵ
تاداﺪﻋإ
,
ﺮﻴﻴﻐﺕ
١٨٤
تاداﺪﻋإ
ـﻟا
IP
١٨٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
١٠٩
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺼﺕا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
١٨٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ
١٨٤
تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺒﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٦
ﻢﺱﺮﻟا
ﻲﺤﻴﺽﻮﺘﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻞﺹﻮﻤﻟﺎﺏ
١٢
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٤
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
١٠٧
ضﺮﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃو
تاداﺪﻋﻹا
١٨٤
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
١٢٦
ص
تﺎﺤﻔﺹ
دﻮﺱﻷﺎﺏ
ﺾﻴﺏﻷاو
ﺦﺴﻨﻟا
٣٩
ﺲآﺎﻓ
٤١
تﺎﺤﻔﺹ
ﺔﻏرﺎﻓ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟا
٨١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٧٦
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٧
تﺎﺤﻔﺹ
ﺮﻬﺸﻠﻟ
)
ةرود
ﻞﻤﻌﻟا
(
١٢٥
تﺎﺤﻔﺹ
ﺔﻋﻮﻄﻘﻡ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٧
ﺔﺤﻔﺹ
ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺕ
٧٩
,
١١٣
رﻮﺹ
ﺔﻘﻡﺎﻏ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
scans
)
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
(
٨٧
ﺦﺴُﻥ
٨٢
رﻮﺹ
ﺔﺤﺕﺎﻓ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
scans
)
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
(
٨٧
ﺦﺴُﻥ
٨٢
ﺔﻥﺎﻴﺹ
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
٦٥
ﺮیﺮﻘﺕ
صﺎﺥ
ةدﻮﺠﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٩
,
١١٣
ﻒﻴﻈﻨﺕ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١١
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١١
ﺔﺤﻔﺹ
ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺕ
٧٩
,
١١٣
ﺺﺤﻓ
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
٦٥
ةاذﺎﺤﻡ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٢
ض
ﻂﻐﺽ
تﻮﺼﻟا
١٣٢
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
،ءﻲﻄﺒﺏ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٥
ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ
ﺮﺥﺁ
ﺲآﺎﻓ
٦٠
ﺮیرﺎﻘﺕ
ﺲآﺎﻓ
٥٨
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٩
ﺮیﺮﻘﺕ
صﺎﺥ
ةدﻮﺠﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٩
,
١١٣
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٣
تﻼﺠﺱ
ﺲآﺎﻔﻟا
٥٩
ﺔﺤﻔﺹ
ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺕ
٧٩
,
١١٣
تﺎﺴآﺎﻓ
٤٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
فﺮﻇﻷا
Mac OS
٣١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
نوﺪﺏ
ﺮﻃأ
ءﺎﻀﻴﺏ
Mac OS
٣٣
Windows
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺹ
Mac OS
٣٢
Windows
٣٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
فﺮﻇ
٣١
ﺐﻠﻃ
ﻊیﺮﺱ
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ
٤١
ع
دﺪﻋ
تﺎﻥﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
٥٤
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٨٤
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺺﺤﻓ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٦
ف
ﺲآﺎﻓ
DSL
,
داﺪﻋإ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦١
monitor dialing
)
ﺐﻠﻃ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
(
٤٢
,
٤٤
عاﻮﻥأ
داﺪﻋﻹا
١٥٩
لﺎﺱرإ
٤١
لﺎﺱرإ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٩٢
,
٩٤
,
٩٧
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺕ
٤٨
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٤٧
تاداﺪﻋإ
,
ﺮﻴﻴﻐﺕ
٥٣
داﺪﻋإ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
١٧٩
داﺪﻋإ
ﻂﺥ
ﻞﺼﻔﻨﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦١
داﺪﻋإ
ﻂﺥ
ﻒﺕﺎه
كﺮﺘﺸﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٤
داﺪﻋإ
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
رﺎﺒﺘﺥا
ﺬﺥﺄﻤﻟا
،ﻲﻄﺋﺎﺤﻟا
ﻞﺸﻓ
٨٨
رﺎﺒﺘﺥا
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
,
ﻞﺸﻓ
٨٩
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻟﺎﺣ
،ﻂﺨﻟا
ﻞﺸﻓ
٩٢
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻤﻐﻥ
ﻦﻴﻨﻃ
،ﺐﻠﻄﻟا
ﻞﺸﻓ
٩١
رﺎﺒﺘﺥا
عﻮﻥ
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
,
ﻞﺸﻓ
٩٠
لﺎﺒﻘﺘﺱا
٤٥
لﺎﺒﻘﺘﺱا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٩٢
,
٩٥
مﻼﺘﺱا
يوﺪی
٤٦
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
١٥٨
ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا
لﺎﺒﻘﺘﺱﻼﻟ
٤٧
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
،مدﻮﻤﻟاو
ﺔآرﺎﺸﻡ
ﻊﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
ﺔﻟﺁ
در
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
,
داﺪﻋإ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٢
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
,
ﺮﻴﻴﻐﺕ
ﺐﻟﺎﻘﻟا
٥٥
لﻮآﻮﺕوﺮﺏ
ﺖﻥﺮﺘﻥإ
,
ﺮﺒﻋ
٥٧
ﺪیﺮﺏ
ﻲﺕﻮﺹ
,
داﺪﻋإ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٥
ﺔﺴیوﺮﺕ
٥٤
ﺮﻴﻐﺼﺕ
٤٩
ﺮیرﺎﻘﺕ
٥٨
١٩٩
ﺮیرﺎﻘﺕ
ﺪﻴآﺄﺘﻟا
٥٩
ﺮیرﺎﻘﺕ
ﺄﻄﺨﻟا
٥٩
ﺔﻟوﺪﺟ
٤٣
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
٤٨
ﺮﻈﺣ
مﺎﻗرأ
٤٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٧
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٩٧
ﻂﺥ
ISDN
,
داﺪﻋإ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
تارﺎﻴﺥ
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺕﻻا
٥٥
در
ﻲﻟﺁ
٥٤
ﻞﺠﺱ
,
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥٩
ﻞﺠﺱ
,
ﻮﺤﻡ
٥٨
ﺔﻋﺮﺱ
٥٦
ﻚﻠﺱ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺮﻴﺼﻗ
اًﺪﺟ
٩٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ
ﺮﺥﺁ
ﺔﻠﻡﺎﻌﻡ
٦٠
دﺪﻋ
تﺎﻥﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
٥٤
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
٨٨
ىﻮﺘﺴﻡ
تﻮﺹ
٥٦
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٣٠
مدﻮﻡ
,
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕاﻮﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٦
مدﻮﻡ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔآرﺎﺸﺘﻡ
ﻊﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
مدﻮﻡ
ﺪیﺮﺏو
،ﻲﺕﻮﺹ
ﺔآرﺎﺸﺘﻡ
ﻊﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
مدﻮﻡ
ﻂﺥو
ﻒﺕاﻮه
،ﻲﺕﻮﺹ
ﺔآرﺎﺸﺘﻡ
ﻊﻡ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٩
ﺦﺴﻥ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
٤٦
مﺎﻈﻥ
PBX
,
داﺪﻋإ
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٣
عﻮﻥ
ﺐﻠﻄﻟا
,
داﺪﻋإ
٥٥
ﻊﺽو
دﺮﻟا
٥٤
ﻊﺽو
ﺢﻴﺤﺼﺕ
ءﺎﻄﺥﻷا
٥٦
ﺲآﺎﻓ
ﺮﺒﻋ
لﻮآﻮﺕوﺮﺏ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
)
FoIP
(
٥٧
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
٧١
ل
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
رارزأ
١٢
ءاﻮﺽأ
١٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻓ
٤٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٨٤
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻦﻡ
٣٥
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١١
م
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
١٢٦
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬآ
١٣١
ةاذﺎﺤﻡ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٢
ﻮﺤﻡ
تﻼﺠﺱ
ﺲآﺎﻔﻟا
٥٨
ﻞﺥﺪﻡ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻊﺽﻮﻡ
١٢
ىﻮﺘﺴﻡ
تﻮﺼﻟا
تاﻮﺹأ
ﺲآﺎﻔﻟا
٥٦
تﺎیﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
,
ﺺﺤﻓ
٦٥
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
OCR
٣٦
ءﻲﻄﺏ
٨٤
ةدﻮﺟ
٨٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٣
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا
٨٥
ﻦﻡ
Webscan
٣٦
ﻦﻡ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
٣٥
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺢﺴﻤﻟا
١٣١
تﻼﻜﺸﻡ
ﻲﻓ
ﺮیﺮﻤﺕ
،قرﻮﻟا
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٠
لﺪﻌﻡ
baud
٥٦
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻦﻋ
ﺔﺠﻀﻟا
١٣٢
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻴﻨﻓ
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٣٠
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺢﺴﻤﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺦﺴﻨﻟا
١٣٠
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ةدﻮﻘﻔﻡ
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﻴﺤﺹ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٦
تﺎﻤﻟﻮﻌﻡ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
١٣٣
,
١٣٩
ﺲﺒﻘﻡ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ
ﺲآﺎﻓ
٨٨
تﺎﻘﺤﻠﻡ
نﺎﻤﻀﻟا
١٢٣
ﺮیﺮﻘﺕ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١٠٩
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
Webscan
٣٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
,
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﻪﺤﺘﻓ
١٠٥
لﻮﺣ
١٨٦
ﺢﺘﻓ
١٨٧
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
١٢٦
،ﺬﻓﺎﻨﻡ
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
١٢٥
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺮآاﺬﻟاو
١٢٦
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
١٢٧
تﺎﺙﺎﻌﺒﻥا
ﺔﻴﺕﻮﺹ
١٣٢
تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺏ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٢٦
ﺔﺌﻴﺏ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا
١٣١
ﺔﺌﻴﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١٣١
ﻲﻤﺴﺟ
١٢٥
ﻲﺋﺎﺏﺮﻬآ
١٣١
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
١٢٦
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
١٢٦
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺌﻴﺏ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺌﻴﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١٣١
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
١٣١
ﻊﻗاﻮﻡ
ﺐیﻮﻟا
ﺞﻡاﺮﺏ
ﺔﻴﺌﻴﺏ
١٤٢
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
٧٠
ﺐﻠﻃ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
تﺎﻘﺤﻠﻡو
١٥٦
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻴﻠﺏﺎﻘﻟا
لﻮﺹﻮﻠﻟ
٣
,
٩
ﺔﻗرو
تﺎﻥﺎﻴﺏ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٢٥
مدﻮﻡ
ﺔآرﺎﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٦
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺪیﺮﺏو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﻂﺥو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٩
مدﻮﻡ
لﺎﺼﺕﺎﺏ
ﻲﻔﺕﺎه
ﺔآرﺎﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٦
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺪیﺮﺏو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﻂﺥو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٩
مدﻮﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺔآرﺎﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻟﺁو
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٣
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٦
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﺪیﺮﺏو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٧٧
كﺮﺘﺸﻡ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻓ
ﻂﺥو
ﻲﺕﻮﺹ
)
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
(
١٦٩
،ﻞﻴﻡ
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟا
٨٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٨٠
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٦
ن
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺹأ
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٣٥
سﺮﻬﻔﻟا
٢٠٠
ﺦﺴﻥ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
٤٦
ﺦﺴﻥ
ناﻮﻟﻷﺎﺏ
٣٩
ﺺﻥ
لﺎﻜﺵأ
ﺔهﻮﺸﻡ
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
٨٣
ﺔﺌﺒﻌﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻞﻜﺸﺏ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻡﺎآ
٨٢
ءﺰﺟ
ﻊﺋﺎﺽ
ﻦﻡ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٤
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٧٧
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﺮیﺮﺤﺘﻟا
ﺪﻌﺏ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٥
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
ﺮﻴﻏ
ﺢﺽاو
٨٧
ﺦﺴﻥ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﺽاو
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٨٢
مﺎﻈﻥ
PBX
،
داﺪﻋإ
ﻊﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
١٦٣
طﺎﻘﻥ
وأ
طﻮﻄﺥ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺦﺴُﻥ
٨٢
طﺎﻘﻥ
وأ
طﻮﻄﺥ
ءادﻮﺱ
,
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺢﺴﻡ
ﻲﺋﻮﺽ
٨٧
ﺦﺴُﻥ
٨٢
جذﻮﻤﻥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
دﺮﻠﻟ
ﺔﻤﻈﻥﻷا
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
١٦٣
ﺮﻴﻴﻐﺕ
٥٥
عﻮﻥ
ﺐﻠﻄﻟا
,
داﺪﻋإ
٥٥
ـه
ﺶﻡاﻮه
داﺪﻋﻹا
,
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا
١٢٩
و
ةﺪﺣو
ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
)
ADF
(
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٢٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
١٨
ﻒﻴﻈﻨﺕ
٢٤
تﻼﻜﺸﻡ
ﻲﻓ
ﺔیﺬﻐﺕ
،قرﻮﻟا
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
٢٤
قرو
تارﺎﺸﺤﻥا
١١٩
,
١٢١
،ﻢﺠﺣ
ﻂﺒﺽ
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
٤٨
ﻂﺋﺎﺱو
رﻮﺼﻟا
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
١٢٨
ﻊﺽو
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻡﺎﻬﻟا
٤٩
ﻊﺽو
ﺢﻴﺤﺼﺕ
ءﺎﻄﺥﻷا
٥٦
٢٠١
سﺮﻬﻔﻟا
٢٠٢
Podręcznik użytkownika
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com/go/customercare