HP Officejet 4620 - الطباعة على الأظرف

background image

تاداﺪﻋإو

ةدﻮﺠﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻡﻼﻋ

ﺐیﻮﺒﺘﻟا

قرﻮﻝا

/

ةدﻮﺠﻝا

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ

دﻮﺱﻷاو

,

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

مﺪﻘﺘﻣ

,

ﻢﺙ

ﺮﻴﻏ

رﺎﻴﺥ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا

جرﺪﺘﺏ

يدﺎﻣﺮﻝا

.

٦

.

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

ﻖﻓاﻮﻣ

.

٧

.

ﺮﻘﻥا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

وأ

ﻖﻓاﻮﻣ

ءﺪﺒﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تارﻮﺸﻨﻤﻝا

ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻝا

)

Mac OS X

(

١

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ

قرو

ﻲﻓ

جرﺪﻟا

.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ

ﻦﻡ

،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﺟار

ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻂﺋﺎﺱو

.

٢

.

ﺮﺘﺥا

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

:

أ.

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

File

)

ﻒﻠﻡ

(

ﻲﻓ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ

،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Page Setup

)

داﺪﻋإ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﻢﻟ

َﺮﺕ

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Page Setup

)

داﺪﻋإ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

(

ﻞﻘﺘﻥا

ﻰﻟإ

ةﻮﻄﺨﻟا

3

.

ب

.

ﺮﺘﺥا

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Format for

)

ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا

ﻦﻡ

ﻞﺟأ

.(

ج

.

ﺮﺘﺥا

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Paper size

)

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

,(

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻡ

.(

٣

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

File

)

ﻒﻠﻡ

(

ﻲﻓ

ﻖﻴﺒﻄﺕ

،ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

.(

٤

.

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

ﺪیﺪﺤﺕ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

داﺮﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا

.

٥

.

ﺮﺘﺥا

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Paper Size

)

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

) (

نإ

ﻦﻜﻡأ

ﺮﻡﻷا

.(

٦

.

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Paper Type/Quality

)

عﻮﻥ

/

ةدﻮﺟ

قرﻮﻟا

(

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

,

ﻢﺙ

دﺪﺣ

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻴﺕﻵا

:

Paper Type

)

عﻮﻥ

قرﻮﻝا

:(

عﻮﻥ

قرو

تارﻮﺸﻨﻡ

ﺔﻴﺋﺎﻋد

ﺐﺱﺎﻨﻡ

Quality

)

ةدﻮﺠﻝا

:(

Normal

)

يدﺎﻋ

(

وأ

Best

)

ﻞﻀﻓأ

(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﻢﻟ

ﺮﺕ

ﻩﺬه

تارﺎﻴﺨﻟا

,

ﺮﻘﻥﺎﻓ

قﻮﻓ

ﺚﻠﺜﻡ

ﻒﺸﻜﻟا

روﺎﺠﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ

Printer

)

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

(

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

وأ

ﺮﻘﻥا

ﻰﻠﻋ

Show Details

)

ضﺮﻋ

ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا

.(

٧

.

دﺪﺣ

يأ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ىﺮﺥأ

،ﺎهﺪیﺮﺕ

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

ءﺪﺒﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

ﺐﻨﺠﺕ

ماﺪﺨﺘﺱا

فﺮﻇﻷا

تاذ

ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

:

ﺐﻴﻄﺸﺘﻟا

ﺲﻠﻡﻷا

ﺔیﺎﻐﻠﻟ

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا

وأ

ﻒﻴﻃﺎﻄﺨﻟا

وأ

ﺬﻓاﻮﻨﻟا

تﺎﻓﺎﺣ

ﺔﻜﻴﻤﺱ

وأ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻘﺱﺎﻨﺘﻡ

وأ

ﺔﻔﺘﻠﻡ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا

ةﺪﻌﺠﺘﻤﻟا

وأ

ﺔﻗﺰﻤﻤﻟا

وأ

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

يﺄﺏ

لﺎﺣ

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

ﻲﻨﺙ

ﺎیﺎﻨﺙ

فﺮﻇﻷا

ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا

ةﺪﺤﺏ

ةﺪﺵو

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪیﺰﻤﻠﻟ

ﻦﻡ

تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻦﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇأ

,

ﻊﺟار

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا

ﻊﻡ

ﺞﻡاﺮﺒﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺕ

.

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺵرﻹا

ﺔﺹﺎﺨﻟا

مﺎﻈﻨﺏ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺖﺒﺜﻤﻟا

ﻚیﺪﻟ

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Windows

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Mac OS X

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٣٠

background image

ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Windows

(

١

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ

فﺮﻇﻷا

ﻲﻓ

جرﺪﻟا

ﻊﻡ

ﻊﺽو

ﻪﺟﻮﻟا

ﺺﺼﺨﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

ﻞﻔﺱﻸﻟ

.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ

ﻦﻡ

،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﺟار

ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻂﺋﺎﺱو

.

٢

.

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻒﻠﻣ

ﻲﻓ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ

،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺮﻘﻥا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

.

٣

.

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

ﺪیﺪﺤﺕ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

داﺮﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا

.

٤

.

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

،تاداﺪﻋﻹا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

يﺬﻟا

ﺢﺘﻔی

ﻊﺏﺮﻡ

راﻮﺤﻟا

ﺺﺋﺎﺼﺧ

.

ًادﺎﻨﺘﺱا

ﻰﻟإ

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

ﻲﺠﻡﺮﺒﻟا

يﺬﻟا

،ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ

ﺪﻗ

ﻰﻤﺴی

اﺬه

رﺰﻟا

ﺺﺋﺎﺼﺧ

وأ

تارﺎﻴﺧ

وأ

داﺪﻋإ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا

وأ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا

وأ

تﻼﻴﻀﻔﺗ

.

٥

.

ﻲﻓ

ﺔﻡﻼﻋ

ﺐیﻮﺒﺘﻟا

تاﺰﻴﻣ

،

ﺮﻴﻏ

ﻩﺎﺠﺕﻻا

ﻰﻟإ

ﻲﻘﻓأ

.

٦

.

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

قرﻮﻝا

/

ةدﻮﺠﻝا

،

ﻢﺙ

دﺪﺣ

عﻮﻥ

فﺮﻈﻟا

ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻝا

.

ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﻚﻨﻜﻤی

ﺮﻴﻴﻐﺕ

ﺪیﺰﻤﻟا

ﻦﻡ

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺔﺹﺎﺨﻟا

ﺔﻤﻬﻤﺏ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻄﺱاﻮﺏ

تاﺰﻴﻤﻟا

ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا

ﻦﻡ

لﻼﺥ

تﺎﻡﻼﻋ

ﺐیﻮﺒﺘﻟا

ىﺮﺥﻷا

ﻲﻓ

ﻊﺏﺮﻡ

رﺎﻴﺘﺥﻻا

.

٧

.

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

ﻖﻓاﻮﻣ

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

وأ

قﻮﻓ

ﻖﻓاﻮﻣ

ءﺪﺒﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Mac OS X

(

١

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ

فﺮﻇﻷا

ﻲﻓ

جرﺪﻟا

.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ

ﻦﻡ

،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﺟار

ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻂﺋﺎﺱو

.

٢

.

ﺮﺘﺥا

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

:

أ.

ﻦﻡ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

File

)

ﻒﻠﻡ

(

ﻲﻓ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ

،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Page Setup

)

داﺪﻋإ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﻢﻟ

َﺮﺕ

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Page Setup

)

داﺪﻋإ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

(

ﻞﻘﺘﻥا

ﻰﻟإ

ةﻮﻄﺨﻟا

3

.

ب

.

ﺮﺘﺥا

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Format for

)

ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا

ﻦﻡ

ﻞﺟأ

.(

ج

.

ﺮﺘﺥا

ﻢﺠﺣ

فﺮﻈﻟا

ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا

نوﺪﺏ

دوﺪﺣ

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Paper Size

)

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

,(

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻡ

.(

٣

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

File

)

ﻒﻠﻡ

(

ﻲﻓ

ﻖﻴﺒﻄﺕ

،ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

.(

٤

.

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

ﺪیﺪﺤﺕ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

داﺮﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا

.

٥

.

دﺪﺣ

ﻢﺠﺣ

فﺮﻈﻟا

ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Paper Size

)

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

) (

نإ

ﻦﻜﻡأ

ﺮﻡﻷا

.(

٦

.

دﺪﺣ

رﺎﻴﺨﻟا

Orientation

)

ﻩﺎﺠﺕا

.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﻢﻟ

ﺮﺕ

ﻩﺬه

تارﺎﻴﺨﻟا

,

ﺮﻘﻥﺎﻓ

قﻮﻓ

ﺚﻠﺜﻡ

ﻒﺸﻜﻟا

روﺎﺠﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ

Printer

)

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

(

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

وأ

ﺮﻘﻥا

ﻰﻠﻋ

Show Details

)

ضﺮﻋ

ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا

.(

٧

.

دﺪﺣ

يأ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ىﺮﺥأ

،ﺎهﺪیﺮﺕ

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

ءﺪﺒﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺹ

كﺮﺘﺕ

قرو

رﻮﺹ

ﺮﻴﻏ

مﺪﺨﺘﺴﻡ

ﻲﻓ

جرد

لﺎﺥدﻹا

.

ﺪﻘﻓ

أﺪﺒی

قرﻮﻟا

ﻲﻓ

ﺪﻌﺠﺘﻟا

،فﺎﻔﺘﻟﻻاو

ﺎﻤﻡ

ﺪﻗ

يدﺆی

ﻰﻟإ

ﻦﻌﻄﻟا

ﻲﻓ

ةدﻮﺟ

تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا

.

ﺐﺠی

نأ

نﻮﻜی

ﺢﻄﺱ

قرو

رﻮﺼﻟا

ٍﻮﺘﺴﻡ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺵرﻹا

ﺔﺹﺎﺨﻟا

مﺎﻈﻨﺏ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺖﺒﺜﻤﻟا

ﻚیﺪﻟ

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺼﻟا

ﻰﻠﻋ