HP Officejet 4620 - Tähestikuline register

background image

Tähestikuline register

A

ADF (automaatne

dokumendisöötur)

originaalide sisestamine

19

toetatud kandjaformaadid

146

ADSL, faksi seadistamine

paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 183

akustilised emissioonid 152
aruanded

diagnostika 90, 131
faksi test ebaõnnestus

100

kinnitus, faks 67
prindikvaliteet 90, 131
prindipea 129
tõrge, faks 68

arvutimodem

faksiga jagatud

(paralleeltelefonisüsteem
) 188

jagatud faksi ja

automaatvastajaga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

jagatud faksi ja kõnepostiga

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 200

jagatud faksi ja

telefoniliiniga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191

asukoha tingimuste nõuded

151

automaatne dokumendisöötur

(ADF)

originaalide sisestamine

19

puhastamine 27
söötmisprobleemid,

tõrkeotsing 27

toetatud kandjaformaadid

146

automaatvastaja

faksiga seadistamine

(paralleeltelefonisüsteem
) 195

faksitoonide salvestamine

112

seadistamine koos faksi ja

modemiga 196

B

blokeeritud faksinumbrid

häälestus 55

Brošüüride printimine

printimine 32

D

diagnostikaleht 90, 131
draiver

garantii 142

DSL, faksi seadistamine

paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 183

E

ECM. vt. veaparandusrežiim
elektrialased nõuded 151
eristav helin

muutmine 62
paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 185

EWS. vt. sisseehitatud

veebiserver

F

faks

ajastamine 47
aruanded 67
automaatvastaja,

seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 195

automaatvastaja ja modem,

jagatud (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

automaatvastaja

tõrkeotsing 112

automaatvastuvõtt 62
DSL, seadistamine

(paralleeltelefonisüsteem
) 183

edastamine 54
eraldi liini seadistus

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 182

eristava helina

seadistamine
(paralleeltelefonisüsteem
) 185

eristav helin, helinamustri

muutmine 62

helinaid vastamiseni 62
helitugevus 65
häälestuse testimine 203
Interneti protokoll 66
ISDN-liin, seadistamine

(paralleeltelefonisüsteem
) 184

jagatud telefoniliini

seadistamine
(paralleeltelefonisüsteemi
d) 186

kiirus 64
kinnitusaruanded 67
kordusvalimise valikud 63
korduvprintimine 53
kõnepost, seadistamine

(paralleeltelefonisüsteem
) 187

käsitsivalimine 46, 49
käsitsi vastu võtmine 51
liiga lühike telefonijuhe

112

liini seisukorra test, nurjus

105

logi, printimine 69
logi, tühjendamine 66
modem, jagatud

(paralleeltelefonisüsteem
) 188

222

background image

modem ja automaatvastaja,

jagatud (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

modem ja kõnepost,

jagatud (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 200

modem ja telefoniliin,

jagatud (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191

numbrite blokeerimine 55
paberi formaat 54
paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 178

PBX-süsteem,

seadistamine
(paralleeltelefonisüsteem
) 184

päis 61
saatmine 45
saatmine, tõrkeotsing 106,

109, 112

seadistustüübid 179
seinakontakti test, nurjus

101

sätted, muutmine 61
tehnilised andmed 150
telefonijuhtme tüübitest,

nurjus 102

telefonijuhtme ühendustest,

nurjus 101

test ebaõnnestus 100
tõrkearuanded 68
tõrkeotsing 99
valimistooni test, nurjus

104

valimistüüp, seadistamine

63

varufaks 52
vastuvõtmine 51
vastuvõtmine, tõrkeotsing

106, 110

vastuvõtmine pollimisega

53

vastuvõturežiim 62
veaparandusrežiim 65
viimase toimingu

üksikasjade printimine
69

vähendamine 55

faksi ajastamine 47
faksi automaatne

vähendamine 55

fakside edastamine 54

fakside saatmine

ajastamine 47
juhtpaneeli kasutamine 45
käsitsi 50
käsitsivalimine 46, 49
lihtne faks 46
mälust 47
tõrkeotsing 106, 109, 112

fakside vastuvõtmine

automaatne 51
automaatvastuvõturežiim

62

edastamine 54
helinaid vastamiseni 62
käsitsi 51
numbrite blokeerimine 55
pollimine 53
tõrkeotsing 106, 110

faksi vastuvõtmine

pollimisega 53

faksi vähendamine 55
FoIP 66
Fotode printimine

Mac OS 35
Windows 34

fotokandja

toetatud formaadid 147

G

garantii 142

H

heledad alad või triibud,

tõrkeotsing

koopiad 93, 94
skannimine 98

heledad kujutised, tõrkeotsing

koopiad 93
skannimine 99

helinaid vastamiseni 62
helina tüüp vastamisel

muutmine 62
paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 185

helirõhk 152
helitugevus

faksi helid 65

Hewlett-Packard Company

teated 3

hoiustuskeskkonna

spetsifikatsioonid 151

hooldamine

prindipea 129

hooldus

diagnostikaleht 90, 131
joondamine, prindipea 130
prindikvaliteedi raport 90,

131

prindipea 129
prindipea puhastamine

129

tindikassettide

vahetamine 75

tinditasemete

kontrollimine 75

HP Utility (Mac OS X) (HP utillit

(Mac OS X))

avamine 211

hõlbustusfunktsioonid 3, 9

I

impulssvalimine 63
Interneti protokoll

faks, kasutamine 66

IP-aadress

printeri kontrollimine 123

IP Settings (IP-sätted) 209
ISDN-liin, seadistamine koos

faksiga

paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 184

J

joondamine, prindipea 130
jooned

koopiad, tõrkeotsing 93
skannimine, tõrkeotsing

98, 99

jooned, tõrkeotsing

koopiad 93
skannimine 99

joonised

ebatäielik koopia 94
näeb originaalist erinev

välja 98

juhtpaneel

nupud 13
tuled 13

järjestiktelefonisüsteemid

riigid/regioonid ja 178
seadistustüübid 179

Tähestikuline register

223

background image

K

kaardid

salv 148
toetatud formaadid 147

kaartide sisestamine 23
kandja

etteandmise tõrkeotsing

91

HP, tellimine 177
sisendsalv 20
tehnilised andmed 146
toetatud formaadid 146
toetatud kandjate tüübid ja

kaal 148

ummistuste eemaldamine

137

valimine 18
viltused lehed 91

kandja sisestamine 20
kassetid. vt. tindikassetid
katkestamine

ajastatud faks 48

keel, printer 144, 145
keskkonnasäästlikkuse

programm 162

kiirus

skanneri tõrkeotsing 95

kiirus boodides 64
kiirvalimine

faksi saatmine 46

kinnitusaruanded, faks 67
klaas, skanner

asukoht 11
originaalide sisestamine

18

puhastamine 25

klienditugi

elektroonilised 80

Konfigureerimine

tulemüür 121

kopeerimine

kvaliteet 93
sätted 43
tehnilised andmed 150
tõrkeotsing 92

kopeerimise sätted

kopeerimine 44

kordusvalimise valikud,

seadistamine 63

korduvprintimine

fakside mälust

kustutamine 53

kvaliteet, tõrkeotsing

kopeerimine 93
skannimine 97

kõnepost

faksiga seadistamine

(paralleeltelefonisüsteem
) 187

faksi ja arvutimodemiga

seadistamine
(paralleeltelefonisüsteemi
d) 200

käsitsi faksimine

saatmine 46, 50
vastuvõtmine 51

käsitsivalimine 46, 49

L

lehte kuus (soovituslik

koormus) 144

levifaks

saatmine 49

liini seisukorra test, faks 105
logi, faks

printimine 69

M

Mac OS

Fotode printimine 35
prindisätted 31
Ääristeta printimine 36

Mac OS X

HP Utility (HP utiliit) 211

mahutavus

salved 148

mitu lehte, tõrkeotsing 91
modem

faksiga jagatud

(paralleeltelefonisüsteem
) 188

jagatud faksi ja

automaatvastajaga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

jagatud faksi ja kõnepostiga

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 200

jagatud faksi ja

telefoniliiniga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191

mudelinumber 126

mustad punktid või jooned,

tõrkeotsing

koopiad 93
skannimine 99

mustvalged lehed

faks 45
kopeerimine 43

mälu

fakside korduvprintimine

53

fakside salvestamine 52
tehnilised andmed 145

müra teave 152

N

niiskuse nõuded 151
nupud, juhtpaneel 13

O

OCR

skannitud dokumentide

redigeerimine 40

tõrkeotsing 96

olek

printeri olekuraport 126
võrgukonfiguratsiooni leht

127

originaalid

skannimine 38

P

paber

suurus, seadmine

faksimiseks 54

ummistused 138, 139

paberi etteandmisprobleemid,

tõrkeotsing 90

paigaldamine

HP tarkvara

installimisalased
soovitused 124

probleemide tõrkeotsing

123

riistvarainstalli soovitused

123

paralleeltüüpi telefonisüsteemid

automaatvastaja

seadistamine 195

DSL, seadistamine 183
eraldi liini seadistus 182
eristava helina

seadistamine 185

224

background image

ISDN, seadistamine 184
jagatud liini seadistamine

186

modemi ja automaatvastaja

seadistus 196

modemi ja kõneposti

seadistamine 200

modemi seadistamine 188
PBX, seadistamine 184
riigid/regioonid ja 178
seadistustüübid 179
telefoniliiniga jagatud

modemi seadistamine
191

PBX-süsteem, seadistamine

koos faksiga

paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 184

PCL 3 GUI tugi 144
pea 129
pinge nõuded 151
pordid, tehnilised andmed 144
prindikvaliteedi raport 90, 131
prindipea

puhastamine 129

prindipea, joondamine 130
prindipead

ostmine võrgus 176

prindisätted

prindikvaliteet 88

printeri juhtpaneel

asukoht 11
fakside saatmine 46
skannimisviisid 38
võrgusätted 209

printeri olekuraport

printimine 126
teave 125

printeri tarkvara (Windows)

avamine 211
tiitelandmed 211

printimine

aeglane, tõrkeotsing 85
diagnostikaleht 90, 131
faksiaruanded 67
faksid 53
faksi logid 69
prindikvaliteedi raport 90,

131

printeri olekuraport 126
tõrkeotsing 83
viimase faksi üksikasjad

69

printimisdraiver

garantii 142

protsessori tehnilised

andmed 145

puhastamine

automaatne

dokumendisöötur 27

prindipea 129
skanneri klaas 25
välispinnad 26

punktid, tõrkeotsing

skannimine 99

punktid või jooned, tõrkeotsing

koopiad 93

puuduv või vale teave,

tõrkeotsing 86

päis, faks 61
pärast teenindusperioodi

lõppemist 83

R

raadiohäired

regulatiivne teave 159
vähendamine 208

redigeerimine

tekst OCR-programmis 40

regulatiivne mudelinumber

153

regulatiivne teave 153, 159
riistvara, faksi

häälestamistest 100

rämpsfaksirežiim 55

S

saatja, väljalülitamine 209
salv 2

mahutavus 148
toetatud kandjaformaadid

146

toetatud prindikandjate

tüübid ja kaal 148

salved

asukoht 11
etteandmise tõrkeotsing

91

kandja sisestamine 20
mahud 148
paberijuhikute

illustratsioon 11

toetatud kandjaformaadid

146

toetatud prindikandjate

tüübid ja kaal 148

ummistuste eemaldamine

137

salvestamine

faksid mälus 52

seadistamine

arvutimodem

(paralleeltelefonisüsteem
) 188

arvutimodem ja

automaatvastaja
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

arvutimodem ja kõnepost

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 200

arvutimodem ja telefoniliin

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191

automaatvastaja

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 195

automaatvastaja ja modem

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

DSL

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 183

eraldi faksiliin

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 182

eristav helin 62
eristav helin

(paralleeltelefonisüsteem
) 185

faks, paralleeltüüpi

telefonisüsteemid 178

faksi stsenaariumid 179
faksi testimine 203
ISDN-liin

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 184

jagatud telefoniliin

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 186

kõnepost

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 187

Tähestikuline register

225

background image

kõnepost ja arvutimodem

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 200

PBX-süsteem

(paralleeltelefonisüsteemi
d) 184

seerianumber 126
seinakontakti test, faks 101
sisendsalv

mahutavus 148
toetatud kandjaformaadid

146

toetatud prindikandjate

tüübid ja kaal 148

sisestamine

foto 23
salv 20, 22

sisseehitatud veebiserver

avamine 212
süsteeminõuded 145
tiitelandmed 211
tõrkeotsing,

juurdepääsuprobleemi
d 122

Webscan 39

sissehelistamismodem

faksiga jagatud

(paralleeltelefonisüsteem
) 188

jagatud faksi ja

automaatvastajaga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 196

jagatud faksi ja kõnepostiga

(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 200

jagatud faksi ja

telefoniliiniga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191

skanneri klaas

asukoht 11
originaalide sisestamine

18

puhastamine 25

skannimine

aeglane 95
funktsiooni Webscan abil

39

kvaliteet 97
OCR 40
seadme juhtpaneelilt 38
skannimisandmed 150

tõrkeotsing 94
tõrketeated 97

skannimistööde saatmine

OCR-programmi 40
tõrkeotsing 94

soovituslik koormus 144
suurus

kopeerimise tõrkeotsing

93

skannimine, tõrkeotsing

99

sätted

helitugevus, faks 65
kiirus, faks 64
kopeerimine 43
võrk 209

süsteeminõuded 145

T

taaskäitlus

prindikassetid 162

tarkvara

garantii 142
OCR 40
Webscan 39

tarvikud

garantii 142
ostmine võrgus 176
printeri olekuraport 126
väljastusmahud 144

tehniline informatsioon

faksi tehnilised andmed

150

paljundusandmed 150
skannimisandmed 150

tehnilised andmed

akustilised emissioonid

152

elektriline 151
hoiustuskeskkond 151
kandja 146
mõõdud 144
protsessor ja mälu 145
süsteeminõuded 145
töökeskkond 151
võrguprotokollid 145

tekst

ebaselge skannimistöö 99
ebaselge tekst koopiatel,

tõrkeotsing 94

ebatäielik koopia 94
ei saa pärast skannimist

muuta, tõrkeotsing 96

laigud koopial 94
puudub skannitud

dokumendil,
tõrkeotsing 96

tõrkeotsing 87

telefonijuhe

pikendus 112
õige pordi test nurjus 101
õige tüübi test nurjus 102

telefoniliin, helina tüüp

vastamisel 62

telefonilt faksi saatmine

saatmine 50
saatmine, 50
vastuvõtmine 51

telefoni seinakontakt, faks 101
telefoni teel osutatava

teeninduse periood

tugiteenuse kestus 81

telefoni teel osutatav

teenindus 80

tellija identifitseerimiskood 61
temperatuuri nõuded 151
teralised või valged ribad

koopial, tõrkeotsing 94

testid, faks

faksijuhtme tüübitest

nurjus 102

faksiliini seisukord 105
nurjunud 100
pordiühendus, nurjus 101
riistvara, nurjus 100
seadistamine 203
telefoni seinakontakt 101
valimistoon, nurjus 104

tindikassetid

asukoht 12
garantii 142
garantii kehtivusajad 126
näpunäited 74
olek 126
osa numbrid 126, 176
ostmine võrgus 176
tinditasemete

kontrollimine 75

vahetamine 75
väljastusmahud 144
ühilduvad 144

tindikassettide ligipääsuluuk,

asukoht 12

tindikassettide vahetamine 75
tinditasemed, kontrollimine 75

226

background image

toetatavad

operatsioonisüsteemid 145

toetusega kirjatüübid 144
toide

tehnilised andmed 151
tõrkeotsing 84

toitesisend, asukoht 12
tooni test, ebaõnnestumine

104

toonvalimine 63
tootetugi 79
traadita side

häirete vähendamine 208
häälestus 204
regulatiivne teave 159
saatja, väljalülitamine 209
traadita ühenduse täpne

tõrkeotsing 116

traadita ühenduse üldine

tõrkeotsing 115

triibud skannitud dokumentidel,

tõrkeotsing 98

tuled, juhtpaneel 13
Tulemüür

konfigureerimine 121

tulemüürid, tõrkeotsing 85
tumedad kujutised, tõrkeotsing

koopiad 93
skannimine 99

TWAIN

allikat ei saa aktiveerida

97

tõrkearuanded, faks 68
tõrkeotsing

automaatvastajad 112
faks 99
fakside saatmine 106,

109, 112

fakside vastuvõtmine 106,

110

faksijuhtme tüübitest

nurjus 102

faksijuhtme ühendustest

nurjus 101

faksiliini test nurjus 105
faksi riistvaratest

ebaõnnestus 100

faksi seinakontakti test,

nurjus 101

faksitestid 100
faksi valimistooni test

nurjus 104

HP tarkvara

installimisalased
soovitused 124

installimisprobleemid 123
kopeerimine 92
kopeerimise kvaliteet 93
korraga haarati mitu lehte

91

midagi ei prindita 84
näpunäited 83
paberi

etteandmisprobleemid
90

printeri olekuraport 125
printimine 83
puuduv või vale teave 86
riistvarainstalli soovitused

123

salvest ei tõmmata

andmekandjat sisse 91

sisseehitatud veebiserver

122

skannimine 94
skannimise kvaliteet 97
toide 84
traadita ühenduse

probleemid 115

tulemüürid 85
tühja lehe printimine 86
ummistused, paber 139
viltused koopiad 94
viltused lehed 91
võrgukonfiguratsiooni leht

127

võrguprobleemide

lahendamine 124

ära lõigatud lehed, teksti või

jooniste vale paigutus
87

tõrketeated

TWAIN-i allikat ei saa

aktiveerida 97

töökeskkonna

spetsifikatsioonid 151

Tühistusnupp 13
tühjad lehed, tõrkeotsing

kopeerimine 92
printimine 86
skannimine 99

tühjendamine

faksi logid 66

U

ummistused

mittesoovitatavad

kandjad 18

paber 138, 139
tühjendamine 137

USB-ühendus

port, asukoht 11, 12
tehnilised andmed 144

V

vaatamine

võrgusätted 209

vaikesätted

kopeerimine 44

valimistüüp, seadistamine 63
varufaks 52
veaparandusrežiim 65
veebisaidid

hõlbustusfunktsioonide

teave 3, 9

keskkonnaprogrammid

162

klienditugi 80
tarvikute ja lisaseadmete

tellimine 176

väljastusmahu andmeleht

144

veerised

säte, spetsifikatsioonid

149

vertikaalsed triibud koopial,

tõrkeotsing 93

viltu, tõrkeotsing

kopeerimine 94
printimine 91
skannimine 98

võrgud

IP Settings (IP-sätted) 209
probleemide lahendamine

124

sätete vaatamine ja

printimine 209

sätted, muutmine 209
süsteeminõuded 145
toetusega protokollid 145
traadita side

seadistamine 204

traadita võrgu sätted 127
tulemüürid, tõrkeotsing 85
täpsemad sätted 209
ühenduspesade joonis 12

Tähestikuline register

227

background image

väljastussalv

asukoht 11
toetatud kandja 148

värviline koopia 43
värviline tekst ja OCR 40

W

Webscan 39
Windows

brošüüride printimine 32
Fotode printimine 34
prindisätted 30
süsteeminõuded 145
ääristeta 36

Õ

õige pordi test, faks 101

Ä

ähmased triibud koopial,

tõrkeotsing 93

ära lõigatud lehed,

tõrkeotsing 87

Ääristeta printimine

Mac OS 36
Windows 36

Ü

ühenduspesad, asukoht 12
Ümbrike printimine

Mac OS 34

ümbrikud

salv 148
toetatud formaadid 146

Ümbrikule printimine 33
ümbrikute sisestamine 22

228

background image
background image

Podręcznik użytkownika

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com/go/customercare